中間記得要揀返優進/優越理財,如果要食出糧優惠就揀埋出糧戶口,食信用卡迎新就揀埋信用卡,咁就搞掂。 出糧戶口恒生 不過佢個手機開戶好樣嘢好麻煩,如果本身已經有恒生信用卡係用唔到,要走返落分行去開戶。 出糧戶口恒生2025 聲明﹕MoneyHero致力確保網站提供的資訊是最新及最準確。

信銀國際推出「出糧plus」戶口尊屬獎賞,只要由即日起至2023年3月31日,登記及使用「出糧plus」戶口,就可享高達1,000港元的出糧迎新禮遇。 自動轉賬出糧獎賞只適用於推廣期內成功登記「出糧plus」戶口,並於「出糧plus」戶口登記月 (「登記月」) 起計首5個月內,包括登記月,成功接收最少3個連續月份之自動轉賬出糧。 渣打銀行推出「渣打紅利出糧戶口」迎新優惠,全新客戶開立可持續出糧戶口可享高達2,000港元回贈及高達2%額外港元存款年利率。 由即日起至2023年3月31日,中銀新客戶成功透過中銀香港手機應用程式開戶,並輸入輸入推廣碼「BBANEWHKD」開立1個月港元定期存款,可享高達4.8%年利率。

出糧戶口恒生: Mox 戶口

大新銀行有權於客戶有關之出糧戶口及於大新銀行任何其他賬戶扣除有關信用卡免找數簽賬額之相等金額而毋須事前通知。 您可以參考以下表1,但是按揭批核時間也是會被其他因素影響,我們會在接下來的文章一一説明。 如果開立賬戶時存入新資金到Citibank戶口可享額外現金回贈!

建設銀行提供「港幣-人民幣自動兌換計畫」,客戶只要開設建設銀行的人民幣戶口,出糧戶口就可以和人民幣戶口綁定,並享有高息待遇。 Citi Plus戶口不設最低存款要求,只要申請人年滿18歲的香港居民便可申請。 此外,渣打客戶以渣打國泰Mastercard消費,更可享高達6萬里消費獎賞。 Citibank、建設銀行出糧戶口只提供現金回贈,渣打銀行出糧戶口則可選擇現金回贈或里數回贈,幾間銀行的出糧戶口所推出的獎賞各有不同,部分銀行開戶要求亦非太高,可謂豐儉由人。 (2022年2月及2022年3月) 由僱主之公司戶口以自動轉賬方式直接存入薪金至合資格客戶之出糧戶口,非由僱主之公司戶口存入的資金,則不定為出糧紀錄。

出糧戶口恒生: Citigold開戶現金回贈|2. 產品結存獎賞

比較以上各銀行的優惠,中信銀行(國際)和大新銀行提供最多的回贈獎賞。 信銀國際的新客戶最多可以有HK$2,000的出糧獎賞;而大新銀行的客戶如果完全該行指定的交易,都可以獲得總額HK$2,000的獎賞,此外活期存款年利率亦有額外的優惠。 如果申請人並不符合使用恒生手機應用程式的開戶資格,需要帶備申請文件並親臨恒生銀行櫃檯進行開戶。 除了親身到恒生銀行取票排隊進行開戶,你亦可以透過網上預約開戶服務,節省在分行的輪候時間。

  • 目前人民幣並非完全可自由兌換,個人客戶可以通過銀行賬戶進行人民幣兌換的匯率是人民幣(離岸)匯率,是否可以全部或即時辦理,須視乎當時銀行的人民幣頭寸情況及其商業考慮。
  • 中銀出糧戶口優惠 Livi bank不設最低存款要求,經本網指定邀請碼成功開戶及完成指定要求,可享高達HK$1,000現金獎賞。
  • 但除報稅外,打工仔還應留意稅務局在評稅時有否徵收「額外收入稅項」,因為有現職公務員的打工仔表示,曾被稅務局假設有做兼職,並被要求繳交逾10萬元的額外收入稅。
  • 倘若是香港政府公務員選用中銀香港的發薪服務,該行更會為指定活期儲蓄存款賬戶,包括港元、人民幣及美元,提供0.5厘活期儲蓄存款年利率。
  • 假如開立全新人民幣「發薪服務客戶月供存款計劃—零存整付」,更可享高達2.4厘的優惠年利率。

渣打的「馬拉松活期存款」及建行亞洲的「月月增息儲蓄戶口」,也是利率遞增的方式。 許多高息活期採利率遞增的做法,但星展e$aver是3個月的年利率都一致,最高有4.7厘,但需為500萬元或以上新資金,如果是100萬元以上,為4.3厘,20萬元至100萬元以下則為4厘。 不過,即使是4厘,相比星展本身提供的3個月港元定期3.2厘都要高。

出糧戶口恒生: 開戶優惠比較表

一般而言只適用於18歲或以上香港永久身份證持有人,並居住於香港並擁有香港永久地址。 公務員出糧戶口 另外,申請人需要受僱,而且可以將該出糧戶口提供給僱主每月以自動轉賬出糧之用。 出糧戶口恒生 為吸引新客戶開設出糧戶口,不少銀行都推出各式各樣的出糧戶口迎新優惠如現金回贈、里數回贈、特高利率等。 不時有銀行職員邀請客戶將原本的理財戶口,升級至較高級的理財戶口。

出糧戶口恒生: 酒店自助餐優惠︱海景嘉福洲際酒店-海景咖啡廊

倘若全新出糧服務客戶選擇信用卡免找數簽賬額作出糧服務迎新獎賞,信用卡免找數簽賬額將於全新出糧服務客戶符合有關條件後 3 個月內存入其合資格大新信用卡主卡戶口。 客戶須於大新銀行存入信用卡免找數簽賬額時仍然持有合資格大新信用卡及有效之出糧戶口,並仍然使用出糧服務,否則不可獲該信用卡免找數簽賬額。 若客戶於登記出糧服務後 6 個月內停止繼續使用出糧服務,該客戶須全數退回有關信用卡免 找數簽賬額予大新銀行。

出糧戶口恒生: 人民幣定期2023 | 20間高息銀行比較 最高利率13.88厘!

但全面的銀行服務會於 3 個工作天後生效,你並會於 6 個工作天內收到提款卡。 如果你並非 Signature 優卓理財或優越理財的級別的客戶,經恒生匯款需支付 65 或 200 港元的手續費。 銀行電匯的匯款成本為不止如此,銀行採用的匯率一般較市場匯率昂貴,變相在匯率中收取「隱藏手續費」。 現時有一些創新的海外匯款專家,如 Wise 就是採用市場匯率,Wise 除了會在交易過程中清晰顯示每筆交易的手續費及匯率,你亦可以鎖定匯率及即時得悉收款人收到的金額,令你調動資金時更有預算。 因此,除了考慮經銀行進行電匯,你也可以使用 Wise 匯款服務,將能為你節省更多手續費和時間。 創興的悅秀理財迎新獎賞,新客戶的首20萬元儲蓄存款,可獲額外3.8厘年利率,計及基本年利率則達4.425厘。

出糧戶口恒生: 出糧戶口優惠2022丨Citibank出糧戶口

儲蓄戶口的活期存款利率極低,不過仍有很多都會推出開戶優惠,或者以高息的活期存款利率作招徠吸引客戶開立其他戶口或使用手機銀行,以下為市場上部份銀行的相關優惠。 客戶若符合上述要求,可享以下中信銀行(國際)信用卡免找數簽賬額或現金回贈形式之獎賞。 「中銀信用卡 出糧戶口恒生 x Trip.com即減高達HK$300」(下稱「本推廣」)之推廣期由2023年2月1日至2023年3月31日 (包括首尾兩日,以交易日期計算,下稱「推廣期」)。 本行提供電郵發送服務,為您所簽發的電子支票/本票於簽發當天發送至指定的電郵地址。 由於有關電郵發送服務需視乎收件人的電郵供應商的處理,本行未必能完全確定發送為成功或失敗,故此,本行建議您於完成交易後,於發送當天內聯絡收款人查詢收取電子支票的情況。 公務員出糧戶口 若客戶於推廣期內登記本推廣超過一次,則以最後一次成功登記之資料為準。

出糧戶口恒生: 出糧戶口

最高信用透支額為HK$800,000或月薪8倍(以較低者為準),最終獲批核之透支額將按個別客戶情況而有所調整。 餐廳餐飲優惠:可於指定餐廳享有免開瓶費、免費迎賓飲品或餐飲折扣等優惠,並可於K11 Artus The Commune餐廳享有免費迎賓特飲及88折餐飲優惠。 我們建議你使用電腦瀏覽器或恒生Mobile App登入以加強保安。 出糧戶口恒生2025 投資者須注意所有投資均涉及風險(包括可能會損失投資本金),基金單位價格可升亦可跌,過往表現並不可作為日後表現的指引。 在作出任何投資決定前,應小心閱讀及明白有關基金之銷售文件(包括基金詳情及當中所載之風險因素(就投資於新興市場的基金而言,特別是有關投資於新興市場所涉及的風險因素)之全文)。

出糧戶口恒生: 酒店自助餐優惠︱港島香格里拉酒店-cafe TOO

而一切留言之言論只代表留言者個人意 出糧戶口恒生2025 見,並非本網站之立場,讀者及用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。 於有關情形下,讀者及用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。 由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者及用戶發現有留言出現問題,請聯絡我們。

出糧戶口恒生: 酒店自助餐優惠︱馬哥孛羅香港酒店-馬哥孛羅咖啡廳

而且大多銀行目標為新客戶或新資金,申請前,可向銀行查詢確認。 至於信銀國際,每月薪金達60,000元或以上,就穩袋1,200元現金,留意該行只接受自動轉賬出糧。 假設真的想食兩家茶禮,可以將原本出糧戶口轉戶到信銀國際,再於其他接受「自製」出糧(如常行指示或每月轉賬上限指示等)的銀行開新戶口,就可以兩邊通殺。 ●須滿足指定外幣、指定金額、7日定存外匯優惠買賣差價85折繳費優惠開設「優進理財戶口」的3個月內,使用2次轉數快繳費或2次商戶繳費賬單,享HK$50現金回贈以上優惠至2022年12月31日止。

出糧戶口恒生: HSBC Expat 開戶教學:開設離岸戶口要求、流程和常見問題

雖然花旗的回贈金額最吸引,但申請人先要有一定財力,不但難賺亦好難賺盡。 與此同時,在開戶首三個月內開始連續12個月,每個月存入50,000元或以上的薪金至「月月增息」支票儲蓄戶口,並簽署維持款項同意書。 花旗出手高,資金及薪金要求亦相當高,目標是中產或以上的客戶。 秒投StockViva 的投資者包括阿里巴巴香港創業者基金、宏寰集團和新加坡郭鶴年家族的 K3 Ventures 投資,實力雄厚,目標打造成為亞洲領先的金融科技公司。 用邀請碼「 SFP250」開立ZA戶口,並且在30日內啟動「出糧 Fast Pass」,就能得到現金回贈。 2022年底的恆生出糧戶口優惠和「優進理財戶口」綁定,想要達到開設恆生出糧戶口的獎勵,需要先開設「優進理財戶口」,才符合合資格出糧戶口規定。

除了每月出糧這個主線任務外,不少銀行均增加多個「副本任務」,故要賺盡獎賞就要「多勞多得」。 而且現時很多銀行都不設純出糧戶口,客戶往往要先存入特定資金開立戶口。 再連同開戶及其他獎賞,最多可以賺到高達$1,200回贈,如果係公務員真出糧仲可以賺到高達$2,200回贈。 出糧戶口恒生2025 Livi bank不設最低存款要求,經本網指定邀請碼成功開戶及完成指定要求,可享高達HK$1,000現金獎賞。

滙豐銀行近年銳意打入年輕人市場,2020年尾更推出不設最低存款要求的滙豐One以取代滙豐運籌理財戶口。 滙豐銀行除了請來女子組合COLLAR宣傳滙豐One外,同時亦推出各類迎新優惠以吸引年輕客戶。 如客戶現時是Green Banking客戶,於客戶在大學或大專畢業後就會自動升級為優進理財客戶;此外,由於優進理財並並不設最低存款要求,綜合戶口客戶亦可以免費申請升級至優進理財客戶。 不過,要獲得全額獎賞,現時銀行均要客戶在開設出糧戶口之外,完成其他相應任務。

出糧戶口恒生: 開立出糧戶口資格

在這情況下,其配偶或其合法遺產代理人將可獲發$360,000的死亡恩恤金。 出糧戶口恒生2025 假設有關人員在退休時選擇並領取了一筆經折算50%的退休酬金$1,680,000及每月退休金$10,000。 出糧戶口恒生 在這情況下,其配偶或其合法遺產代理人將不會獲發任何死亡恩恤金。 有薪假期包括退休前休假可計為可供計算退休金的服務期;惟可供計算退休金的服務期的總長不得超越達到最高退休金額(即該人員享有最高每年可供計算退休金的薪酬的三分之二)所需的可供計算退休金的服務期。

於推廣期內,經BEA Flash在東亞銀行開立至尊理財戶口,即每日平均理財總值需達10萬元或以上,可享高達1550港元獎賞。 當中,存入新資金並維持指定開戶金額達3個月以上,最多可獲1200元獎賞。 第二,完成指定交易如首次登入BEA App,或透過BEA App以「Pay! (轉數快)」轉賬1次,可獲高達150元獎賞。 Finder.com比較廣泛的產品、供應商和服務,但我們未有提供有關市面所有現有的產品、供應商或服務的資料。 請明白在我們供應的服務以外,你可能還有其他的產品、供應商或服務選擇。 除了薪酬趨勢淨指標和職方對薪酬調整的要求外,薪酬調整機制考慮的相關因素並包括香港經濟狀況、生活費用變動、政府財政狀況和公務員士氣。

出糧戶口恒生: 出糧戶口迎新優惠逐個捉 邊間銀行最抵用?

不少人會以為,假如公司有指定的收款銀行,就無法享受其他銀行的出糧戶口優惠。 其實,不少銀行都接納「常行指示轉賬 」(Standing Instruction)所轉入資金作為「薪金」,亦毋須向公司申請更改出糧戶口。 如果唔要現金回贈仲可以揀Asia Miles,不過呢篇文就唔詳述。 如果你只係擁有渣打信用卡而無銀行戶口,係可以食晒以下全部優惠。 如果你本身擁有渣打戶口,都有可能會適用部份優惠(例如新開立出糧服務、晉升戶口等級),但為免篇文太過複雜,以下篇文就唔cover埋現有客戶玩法。

出糧戶口恒生: 開立銀行戶口

首先同大家簡介下咩係SI(Standing Instruction 常行指示)先。 簡單嚟講,SI就係喺你本身銀行戶口set個自動轉賬,然後佢每個月就會自動過數去第二個銀行戶口,即係類似自動轉賬找卡數咁。 要留意的是,各銀行對「新客戶」的定義不盡相同 — 可能是指過去12個月內未曾擁有該行任何戶口的全新客戶,又或未曾申請過該銀行戶口的客戶。

出糧戶口恒生: 酒店自助餐優惠︱萬麗海景酒店-萬麗咖啡室

出糧戶口優惠的吸引之處,一般有三方面,包括迎新獎賞、存款優惠及理財產品優惠。 出糧戶口恒生2025 在「武漢肺炎」疫情下,不少公司生意大受影響,打工仔或被迫放無薪假,是時候轉個優惠多多的出糧戶口,令個人資產增值。 比較本港九間銀行,包括中銀香港、渣打、恒生、Citibank等2020年推出的出糧戶口優惠,月薪低至5,000元的發薪戶,已享現金或飛行里數回贈。 有銀行更提供給新客戶的迎新獎賞更高達8,200元,變相出糧時又自製花紅,打工仔不妨趁機賺盡額外回贈。 提供高息3厘活期存款年利率的,包括Citibank及建行(亞洲)。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You May Also Like

睪丸癌末期2025詳細懶人包!(震驚真相)

在分期之後,多個專科醫生會進行會診,作多學科綜合治療,通常都包括外科、腫瘤科、化療科。 首先,得惡性睪丸腫瘤的人數較少,也就是罹患睪丸癌的機率不高;根據國民健康署癌症登記報告指出,二○一五年新增的睪丸癌患者有二四九人,占所有癌症患者的○. 精原細胞性精原細胞瘤——這是比較罕有的,大多發生在均年齡大約為65歲的老年男性中。 與典型精原細胞瘤相比,它的生長速度更慢,並且更不可能擴散到身體其他部位。 鑑別診斷很重要,同時必須盡早衡量未被破壞的腎組織,是否足夠其維持生命。 必要時可插管於擴張的腎盂或輸尿管膀胱口處,以保持尿路通順;恥骨上膀胱造口術也是可行之道。 若是只有單側輸尿管阻塞,沒有局部疼痛出血時,並不考慮放射治療。 拜免疫治療進步所賜,原本傳統療法很難處理、存活率很差的癌症晚期病患,如今有機會大幅度降低癌症復發、轉移。 但由於個人體質差異,不論是哪一種免疫治療,仍無法保證一定有治療效果,還要考慮龐大醫藥費以及可能的副作用。 癌症發展到晚期,可能會轉移到身體任何部位,即使當下看似痊癒,復發的案例不在少數。 睪丸癌末期: 健康小工具…

人臉搜尋引擎pimeyes2025介紹!(小編貼心推薦)

它們不僅可以幫助警方從安全攝像頭鏡頭中識別嫌疑人。 他們還可以幫助專業攝影師或媒體公司索引視覺材料,並建立大型且易於搜索的檔案。 請注意,PimEyes 提供 24 小時優惠,可解鎖對其高級搜索結果的訪問。 人臉搜尋引擎pimeyes 但考慮到我有問題的結果,我不建議爲這項服務付費。 而且據推測,Facebook 的面部搜索引擎比 FBI 的識別工具更好。…

八達通pro已認證2025懶人包!(小編推薦)

不像其他城市的交通付款卡各自為政,香港的八達通通用於大部分公共交通工具,也成為不少大型店舖的電子貨幣收費方式。 Suica(JR東日本)及ICOCA(JR西日本)這兩個電子貨幣系統都嘗試學習八達通這個優點。 除經一般方式增值外,亦可以透過八達通手機應用程式經八達通「好易畀」帳戶,或使用信用卡於Apple 八達通pro已認證 Pay、Samsung Pay、HUAWEI Pay增值。 2020年5月20日前使用Samsung pay信用卡增值會收取2.5%增值服務費,在此日期之后则免收,但Smart Octopus内的余额将不能转出至「好易畀」帳戶。 個人八達通卡加註「殘疾人士身分」,僅限65歲以下在香港認可的「100%傷殘人士綜合保障計劃」或「傷殘津貼」受助人辦理,每名殘疾人士最多只限持有一張,卡面必須印有使用者的照片及姓名。 「殘疾人士身分」八達通卡的「殘疾人士身分」有效期記載於港鐵寄出的取卡/延續殘疾人士身分通知書上,亦可在港鐵站八達通查閱機上查詢。…

手機連兩個藍牙2025詳細資料!內含手機連兩個藍牙絕密資料

同时连接多个设备,如果不是音乐这种流媒体传输的情况,上下行数据量并不大,大都是瞬时完成——比如你来了个短信,手机只需要发送一条指令过去就够了。 Air S是Earfun首次推出支援多點連線的真無線藍牙耳機,也是目前市場上可以買到少數便宜且支援多點連線的真無線款式之一。 其聲音充滿活力且均衡,連線穩定、延遲也很低,但是降噪效果卻不如自家的Free Pro 2。 匯流新聞網記者王佐銘/台北報導 綠色消費成全球趨勢,台灣大哥大攜手英國新創科技品牌Nothing,12月1日起電信獨家開賣綠時尚新機Nothing 手機連兩個藍牙 Phone 與真無線藍牙耳機Nothing Ear…

mira garden好唔好2025!(小編推薦)

若有需要,您可以將評語排序和/或篩選(按年份、評語分數等)。 mira garden 為確保顧客能找到實用的評語,我們僅接受在退房後 3 個月內送出的評語,而且當評語在頁面上顯示超過 36 個月,或者住宿有所有權變更的情況時,我們就會停止顯示這些評語。 短期內沒有回香港居住的打算,因為想趁自己還年輕時,去多點地方遊歷,體驗不同地方的文化。 但畢竟我在香港出生長大,父母也在香港,所以我也會很常回去。 那時候很心急開個 channel,想開一個屬於自己的小天地,所以就想到「Garden」。…

人際傳意技巧小組報告15大分析2025!(小編推薦)

我們經常運用「成長小組」激發羣體互動,鼓勵青年人就議題勇於表達、聆聽、交流、反思,最後深化理念。 當中導師要帶動什麼,如何帶動是我常常聽到的問題。 為了反映本科的宗旨及性質,評估採用多元化的持續性評估,對學員的學習進行循序漸進的評估,把評估活動融合在學與教的過程中,以及給予學員適時的支援和回饋。 評估項目包括「課堂表現」、「測驗」、「反思練習」、「技巧測試」、「個人專題研習」和「小組專案」。 其目的是促進團體或小組及其成員的發展,使個人能借助集體生活加快自身的社會化;協調和發展個人與個人、個人與團體和團體與團體之間的社會關係;發揮團體或組織的社會功能,促進社會的進步與健康發展。 重要聲明:本討論區是以即時上載留言的方式運作,香港討論區對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。 香港學術及職業資歷評審局已評定學員修畢毅進文憑課程後達到的水平,相當於香港中學文憑考試(下稱「中學文憑試」)5 科(包括中國語文和英國語文科)第2級的程度。 Sample_人際科_小組專題研習建議書_格式參考.doc – 人際傳意技巧 小組專題研習建議書…

紫玫瑰偶像劇2025必看攻略!(持續更新)

劇情背景設定於民國初年軍閥混戰時期,豆蔻才女林杭景(陳都靈 飾)因父親被害入獄,投奔父親好友蕭大帥,寄人籬下成為落魄千金。 蕭家的霸道三少蕭北辰(竇驍 飾)從起先對她極盡欺負到逐漸被其堅強獨立吸引,後歷經幾重波折,從疏離到漸生情愫最終化解誤會、攜手保家園。 劇情講述夢想成為投資總監的寧檬(譚松韻 飾),畢業後卻找了一個與夢想相距甚遠的工作,她的上司陸既明(林更新 飾)是一個業務能力極強的投資總裁,但他不認為寧檬也能成為合格的投資人。 而2004年創下了超過3%高收視的《斗鱼》也讓郭品超、安以軒、陸明君、藍正龍、張勛傑、謝承均開始備受矚目。 2011年自製偶像劇《我可能不會愛你》在第47屆金鐘獎以八項入圍七項得獎,更是創下金鐘獎史上獲獎最多戲劇新紀錄。 剧情简介《紫玫瑰》故事叙述在育幼院待到15岁被领养的甯子达,一夕之间变成知名王子集团董事长的私生子。 紫玫瑰偶像劇 所以甯子达只好到集团旗下饭店的pub担任服务生。…

小巴8122025詳細攻略!(持續更新)

這個新趨勢令非空調Echo小巴於其後10年間極速消聲匿跡,香港小巴市場則形成「三雄鼎立」的局面;經過多年汰弱留強,最終日產被完全趕出香港小巴市場。 小巴812 早期小巴用車多為英國品牌,如金馬(英語:Commer)、柯士甸(Austin)、摩利士(Morris)和福特等,也有來自日本大發牌(Daihatsu)與五十鈴(Isuzu)。 為了加強小型巴士行車安全,運輸署於2012年修改法例,強制新入職的公共小型巴士司機必須修讀職前課程,學員通過筆試及駕駛考試後方纔獲得頒發公共小型巴士駕駛執照。 景點介紹:楊梅坑位於大亞灣,是一個婚紗攝影的美麗天堂,這裏匯聚國內知名婚紗攝影拍攝基地。 1950年代至1960年代,香港曾經流行一種最多可載9人的客貨車,俗稱白牌車,又因爲可載9人而被稱爲“九人車”,並且成爲公共小巴的前身。 白牌車的收費比巴士略高,但比的士便宜得多,因爲不需經常停車上落客,行車時間比巴士短,但由於是非法經營而良莠不齊,白牌車偶爾因超速或非法改裝而發生傷亡意外,部份匪徒亦曾利用白牌車作爲行劫的交通工具,警方因而曾經大力掃蕩。 小巴812 由於「入線費」及「保護費」收益豐厚,部份利潤高的路線甚至為幫會帶來每月過百萬元收益[69],是這些組織重要收入來源。 小巴812: 疑未拉手掣心急落車取晚餐 小巴突溜前男司機捲車底送院不治…