「以前在公立醫院的病人,未必有能力出來睇私家了,在中環一定是target on中產階層。」曾繁光說。 據了解,自從他「棄公投私」的消息傳開後,幾十名病人先後致電查詢,並已有兩名病人預約,足見名醫有幾渴市。 中環心臟科診所 中環心臟科診所 FindDoc 支持和保護病人與醫生的權利,因此本網站披露和公開資訊的方式須符合香港有關的準則和政策。

現在大多數醫院都是採用電學檢查、X射線、磁共振顯象、心導管術等檢查技術,這些技術都不能實現即時獲得心臟內部影像以評估心臟結構的功能。 香港心臟診斷中心HKCDC是一家專門為心臟疾病患者提供專項診斷的機構,擁有先進高端的醫療設備,他們的心臟專科及放射科專科醫生能為心臟病患者提供心臟及其他檢查服務,為心臟病患者救治做出了傑出貢獻。 成立於2006年的香港心臟專科中心,由多位心臟科專科醫生組成的專業醫療團隊管理。 我們的心臟專科診所一直以來強調以服務為本,秉持著「理解、關懷、專業」的三大核心價值。 提供全面的心臟健康檢查及心臟病治療服務,包括心臟健康檢查、心臟病診治、非創傷性檢查、導管式介入診斷及治療、心臟外科手術、24小時心臟緊急服務及心臟康復跟進計劃等。

中環心臟科診所: 確診人士可以獲發「醫生紙」嗎?

另外,當病情較重的時候,病人身體需要承受較大的壓力,這樣也可能最終會併發冠狀動脈栓塞(缺血性心臟病)。 我很少直接談論新冠和心臟病的關係,因為醫學界在這方面還有很多數據、經驗需要總結。 不過,在此新冠疫情快將過去(或我們勇敢地讓它過去)之際,我覺得值得回顧一下臨床所見新冠對心臟病有何影響。 一項針對復必泰二價疫苗對Omicron新亞系變種病毒所產生的抗體反應分析研究顯示,接種復必泰二價疫苗後,針對BQ.1.1和XBB.1的中和抗體滴度可分別提高8.7倍和4.8倍。 復必泰二價疫苗獲香港衛生署正式註冊為藥品/製品(生物製品),是一種適用於預防由新冠病毒引起的新冠肺炎的疫苗,供成人和12歲及以上的青少年接種。

  • 心臟科又稱為心血管科,乃為一醫學專科,這心臟專科專門治療對心臟和循環系統有嚴重影響的疾病。
  • 在氣溫低的情況(如冬天)下,身體維持主要器官溫度,週邊微血管收縮以減少熱能散失,週邊血液回流中心器官增多,心臟便要增加壓力以推動血流,血壓便會上升。
  • 1945年10月1日,即香港重光後一個多月,瑪麗醫院便開始重新投入運作。
  • 一旦發現有氣促、易疲累、頭暈、腳腫等典型心臟衰竭症狀,就應盡快求醫。
  • 美國心臟學會(AHA)曾於2019年發布最新的高血壓指引,建議以家居血壓為準,除了一般注意事項外,每日早上和晚上均量度血壓;每時段量度兩次,每次分隔1分鐘,最少一週有3日量度數值,再以平均值為診斷參考。

至於名醫界樓王,非有「富豪御醫」之稱的心臟科醫生謝德富莫屬。 他鍾情投資工商單位,九六年曾以公司名義,一擲近一千八百萬買入香港仔海灣工貿中心十個單位;惟較特別的是,該工廈大部分單位由發展商華懋持有,歷年來甚少賣給外人,未知此交易是否與謝的人脈網絡有關。 謝德富亦在二千年,一筆過以三千九百萬購入中半山世紀大廈一複式單位,相當豪爽。 據了解,像廖子良般級數的外科醫生,在中環開診「最好搵」,皆因手術費不菲,閒閒哋盛惠幾十萬,因此不少港大外科教授都自己開檔搵錢。 記者上周在其診所觀察,即使是平日十二時許的上班時間,診所內亦坐滿病人。 記者以病人身份預約時間,護士指當日booking已滿,要翌日才可見醫生。

中環心臟科診所: 診所食肆拒做新冠患者生意 平機會指或構成殘疾歧視

上述有關社區隔離設施和暫託中心的過渡性安排將維持至2月28日。 由2023年1月30日起,衞生主任不會再根據第599A章向感染人士發出隔離令,所有檢測陽性人士(包括核酸檢測及快速抗原測試(快測))亦無須透過衞生署衞生防護中心的網上平台呈報及提交個人資料。 購買前,請先詳細閱讀產品資訊及了解測試所需的樣本種類和採集樣本方法。

  • 記者以病人身份預約時間,護士指當日booking已滿,要翌日才可見醫生。
  • 對於免疫力正常人士,復必泰二價疫苗可作為18歲或以上人士的第3劑至第5劑疫苗(或康復人士的第2劑至第4劑疫苗)的另一選擇。
  • 但他開始發現打球時動作好像不太順,打球後右手手肘會有疼痛感覺,更會感覺較以往沒有力去提重物,情況持續了數星期,他害怕手肘問題會變差繼而影響他打高爾夫球,於是前來診所求診。
  • 以頂尖的醫療團隊,為客戶製定一個科學的計劃、適合的檢查、治療和跟進。
  • 但因多次發炎而引起的關節變形,就不能變回最初的形狀了。
  • 議員陳凱欣希望當局交代,醫院若以提供公共醫療服務當作償還利息,可以提供那些服務以減輕公立醫院壓力。
  • 對上班一族嚟講,可以同成班friend一齊踢返場波⚽真係機會難得!

「我的診所叫『悅愉中心』,希望別人心中愉悅。」曾繁光自言有「少少野心」,假如這一檔做得成功,不排除將來在尖沙咀再開診所,甚至轉戰內地以至倫敦。 醫委會經研訊後決定譴責高作為醫療專業人員專業失當,並交由教育及評審委員會決定是否採取進一步行動。 醫委會主席劉允怡稱,作為專業醫療人員的資歷必須清楚明確,否則容易誤導公眾,嚴重損害公眾利益。 重要聲明:生活易會員於本網站內所發表的全部內容為即時更新,因此生活易不會預先審查任何內容,並不會保證其準確性、完整性及質量。 此外,會員所發表的全部內容均屬個人意見,並不代表生活易之言論及立場。

中環心臟科診所: 醫院診所分類

他強調,有關估算是基於醫院過去16個月營運情況、今後推算的通脹情況等;又指,有關財務顧問是證監會持牌公司的財務代表,而局方在檢視整份報告,基本上對今次的還款計劃有信心。 中環心臟科診所2025 2021年4月,《香港01》揭發醫院手術室經理在同年3月發送手術室安排的電郵未經過加密處理,結果將130名病人資料洩露予20多名瑪麗醫院和港大員工,資料包括姓名、身份證號碼、病歷及手術名稱等資訊。 中環心臟科診所 私隱專員公署到2022年4月底已完成調查,裁定醫管局違反《個人資料私隱條例》,並向局方發出警告信。

中環心臟科診所: 醫療服務包括

兒童心臟病主要分為先天性及後天性,其中大部分在兒童期出現心臟問題都屬於先天性,每1000名初生嬰兒,便有大概6-8人患有先天性心臟病。 尚至兒童心臟服務致力為兒童及青少年提供全面的心臟檢查及評估,辨識於兒童成長期間所出現的各種先天或後天心臟問題,提供適當的治療,轉介及支援服務。 每一個人都想擁有健康,不過健康在當代社會的人眼中,也正是越來越難擁有得到。 中環心臟科診所2025 很多人都要面對不同程度的壓力,繼而容易導致心臟出現問題,為預防患上心臟科疾病,他們會尋找專業中心、機構作身體檢查,例如心臟超聲波一類心臟病檢查及治療。 醫管局西聯網門診部門曾於2017年發表一項研究,對象為家居血壓和門診血壓記錄不同的高血壓覆診者,研究發現58.5%患者有白袍高血壓的情況,即門診血壓明顯高多於20微米水銀柱(mmHg)。 美國醫療科研實證專家組成的預防服務專案組(The US Preventive Services Task Force),於2021年以實證甲級,推薦家居血壓記錄(非診所量度)為診斷高血壓的先決條件。

中環心臟科診所: 香港港安醫院

香港心臟專科中心認為,心臟病治療、預防是關鍵,平時也要多做合適的運動,生活飲食宜轉為平淡一些,情緒上不要大喜大悲,保持平靜的內心去對抗病魔。 的心臟中心配備先進的診斷儀器,加上心肺功能檢測室、心導管檢查及介入治療中心,以及能進行剖心手術的心臟手術室等。 中心提供完備的心臟治療服務,讓病人可安心接受一站式的心臟治療服務及檢查。

中環心臟科診所: 專科醫生

呼吸內科醫生具備多種呼吸道、肺部疾病以及睡眠問題的專業訓練,在門診和住院情況下處理複雜的病例。 整形外科是一門醫學專科,專門修復因手術、疾病、損傷或出生缺陷而引致的各種組織和皮膚性缺失或創傷;整容手術亦包括在內。 瑪麗醫院第一期重建工程延至2017年才展開,工程包括拆卸兩座病理大樓及醫生宿舍,並在原址興建一座新醫院大樓,預算2023年完成重建,而工程由安保-保華聯營承建。 最終瑪麗醫院重建工程列入醫院管理局旗下十年醫院發展計劃之一,2018年5月獲得香港立法會財務委員會撥款,同年10月主要工程展開。 與中建大廈一街之隔的「皇后大道中九號」,乃新晉名醫大廈,坊間被稱為頂級診所的「仁德醫療中心」正落戶於此,仁德在九五年由霍英東三公子霍文遜成立。 「能夠在『813』或仁德插旗的,都是名醫。」有行內人士稱。

中環心臟科診所: 我們的質素

記者觀察所見,謝勝生平均花十五分鐘為病人診症,上周六診症時間原本至下午三時,但謝要延至晚上十時半才收工。 中環心臟科診所2025 中環心臟科診所 在眾多名醫中,擁有最值錢物業的女醫生,要數在中建大廈開診的「乳癌聖手」張淑儀,她手揸兩間超級豪宅。 「要看醫生是否出名,除了看他們是否落戶中環,另外就看他們住在哪裏,住中半山肯定是身份象徵。」張淑儀正是在○一年,以四千六百萬購入白加道Cragside Mansion連車位豪宅,市值估計約一億四千萬元。

中環心臟科診所: 醫生列表

醫務衛生局向立法會建議,容許中大醫院還款延遲 5 年。 醫務衛生局局長盧寵茂表示,延遲 5 年還款安排可讓中大醫院今年起的現金流維持正值,預計2027年起可錄得盈利,有信心能償還貸款。 盧寵茂指,中大醫院面對財困仍投身抗疫工作,亦是全港唯一一間私家醫院會接收由醫管局轉介的新冠確診病人,並支援長者暫託中心,提供新冠疫苗接種服務等,對香港復常作出重要貢獻,因此值得支持中大醫院過渡困難時期。

中環心臟科診所: 九龍灣

據了解,謝德富一般診症收費由千五至千八元不等,要找他做「通波仔」手術,聞說收費至少二十萬元。 他早年在中建大廈十六樓,與名醫兄弟余宇康、余宇超等人成立「813醫療中心」,不少城中富豪如李嘉誠、李兆基、鄭裕彤、查良鏞等都幫襯他。 何永超七四年港大醫學院畢業,十年前開設「輔助生育中心」,開宗明義幫難以成孕的夫婦「造人」,故有「不育聖手」之稱,傳聞做人工受孕至少收費十萬元。 據悉剛誕下孖胎的黎姿、懷孕幾個月的李嘉欣、育有四歲女兒的吳君如、劉嘉玲等都是他的病人,何永超亦幫過陳慧琳剖腹接生。

中環心臟科診所: 我們的使命

而大眾在日常生活上學會自我克制,有著強健體魄及健康生活,可大大減低患心臟病的風險。 亦會因患者的病情提供完善的心臟專科手術及治療服務安排,如冠狀動脈介入治療術、植入起搏器、心導管射頻消融術等。 在香港心臟專科中心,既可以得到專業細緻的醫療服務,還有合理的定制化養護方案,對患者的身體進行全面檢查,以確保心臟專科治療及時,延緩病情發展。 在心臟專科方面,事實上有研究證明,有規律的運動在預防和治療心臟病方面有著正面作用和影響。

中環心臟科診所: 健康教育

病人亦並非有錢就有得睇,有醫生需排期一年甚至拒收新症。 部分名醫「棄公投私」後,身家暴漲幾倍,密密掃入豪宅且愈買愈豪,富貴逼人。 【本報訊】心臟專科醫生高立忻2013年接受無綫電視《守護生命的故事》訪問,因影片字幕介紹他有14年心臟科經驗,與事實不符被投訴,醫委會昨召開聆訊,裁定他專業醫療失當,予以譴責。

中環心臟科診所: 專科服務:

為了避免出現這樣的情況,很多人會提前做好檢查預約,每年做一次檢查已成為了注重健康的人會做的事情。 筆者是中風科護士,從事臨床工作超過35年,擁有內外科以至復康護理經驗;主理中風科護士診所是工作中重要的一環,護士診所主要是教導中風患者復康和預防再中風。 目前對冠狀動脈心臟病的治療,大家較常聽到像是氣球擴張術、裝支架、血管繞道手術等,均是堵塞70%以上,症狀嚴重、不得不的侵入性治療;而對於10~50%的血管狹窄,則是需要穩定這些血管硬化斑塊,避免其繼續長大。 中環心臟科診所2025 另外,也要穩定血管內皮,避免進一步的受傷及發炎,降低新的動脈硬化及斑塊生成。 杏儒中醫診所院長中西醫師蔡易昌表示,冠狀動脈心臟病是冠狀動脈血管粥狀硬化變性最容易引起的心臟疾病。 冠狀動脈主要是供給心肌血液,當冠狀動脈發生粥樣硬化、失去彈性、管壁變厚或變硬、內腔逐漸變窄或堵塞,造成血液不易流通,會讓心臟肌肉因為缺血而壞死。

中環心臟科診所: 香港診所名單

他表示,為監察中大醫院的財政和營運情況,政府會考慮委任董事加入中大醫院管理局,要求醫院每年向政府報告業務計劃及財政狀況,若醫院未能履行服務責任,將由校方為醫院賠償。 )是一所位於香港香港島南區西高山的大型公立綜合醫院,並提供24小時急症服務,也是香港兩所教學醫院之一,為香港大學醫學院教學醫院。 該院於於1937年4月13日啟用,是當時香港以至遠東地區規模最大的醫院之一。 醫院以英皇佐治五世皇后特克的瑪麗(Mary of Teck)命名。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You May Also Like

信用卡申请被拒好唔好2025!(小編推薦)

良好的征信是办理银行信贷业务的关键所在,对于是否能够成功申卡起着决定性作用,如果你的征信上有很多的贷款和信用卡的申请记录,那么银行就会担心,如果给你发卡了,那么你能否还得起。 征信混乱或逾期记录:如果持卡人在短时间内重复申请同一张信用卡,或者在使用信用卡/贷款时有不良信用记录,肯定会影响持卡人的申请质量。 个人资料填写错误或不完整:虽然近年来信用卡申请门槛不断降低,但申请人仍需满足一些基本条件,如年满18周岁、工作稳定、收入来源稳定等,如果您的家庭住址模糊,或者您在资料填写上涉嫌欺诈,你被发现后会受到直接拒绝。 虽说招商是商业银行,但对于用户的信用要求也不低,只有征信良好的用户,才不会出现到期无法还款的情况。 因此,对于征信较差的用户,招行很可能会拒卡处理。 如个人征信记录被频繁查阅,有过贷款或信用卡逾期记录。 一直专注于分享信用卡融资,网代融资,个人及企业融资,中介赚钱技术,房产投融资等的干货自媒体人。 在申请信用卡时,银行信用卡中心会根据申请表格、资格证明文件、信用记录对个人进行综合评分,信用评分过低则会直接导致信用卡被拒绝。 良好的征信是办理银行信贷业务的关键所在,对于是否能够成功申卡起着决定性作用,如果你的征信上有很多的贷款和信用卡的申请记录,那么银行就会担心,如果给你发卡了,那么你能否还得起。 工作单位一定要填营业执照上的全称,企信网上可查到,而个体户不容易通过,最容易的就是政fu公务人员、公司性质单位。 个人负债率太高了:现在许多用户会办理许多信用卡,为了薅羊毛。 非“我爱卡”来源的作品,观点仅代表作者本人,我爱卡系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,版权归原作者所有。…

下巴腫脹是什麼原因15大優勢2025!(震驚真相)

但因淋巴系統僅負責少數體液回流,所以當淋巴水腫發生時,腫脹的速度並不快,當病患察覺時,可能其實已經持續一段時間了。 頸部異常,其實可能是淋巴、甲狀腺或腮腺受感染而引起腫脹,當腫脹持續1至2星期沒有消退,甚至變大變硬,就未必是熱氣或缺碘,要盡快求醫。 而且惡性疾病的淋巴結腫大通常是無痛的,因病原菌造成的淋巴腫大,通常合併淋巴結疼痛,像是扁桃腺發炎等,摸起來會有紅腫熱痛的感覺。 在面頰位置生暗瘡,代表入眠狀態不好,躺在床上翻來覆去好久才能入睡,或是熬夜晚睡。 而當中左、右面頰生暗瘡又有不同的原因,左頰代表肝臟,肝熱也會導致生暗瘡。 也可多食赤小豆、綠豆、芹菜、青瓜、藕等甘寒、甘平的食物。 超音波:使用超音波不僅可觀察唾液管內的結石所造成的唾腺腫大及唾液管擴張現象,也可以發現較深層的唾液腺結石。 下巴下方腫大就是大家比較常見的一種疾病了。 它們腫脹成因眾多,較常見的是細菌或病毒引起的發炎,或出現良性腫瘤如甲狀腺結節、淋巴結節,亦可能是惡性腫瘤。 多數有明顯的感染灶, 且常為局限性淋巴結腫大, 有疼痛及壓痛,…

楊思健11大好處2025!(小編貼心推薦)

1999年區議會選舉,碧湖選區劃出廣林苑及康林苑與周邊的鄉村地帶為廣康選區,周偉東轉戰新設立的廣康選區,本區由他所支持的獨立民主派易順娥以984票多於民建聯李有成的852票和無黨派何文傑793票當選。 1991年區議會選舉,因應廣源邨、廣林苑及康林苑於1990年入伙,三者由小瀝源選區分劃為廣源選區,與周邊的鄉村地帶有所分別。 選舉由港同盟周偉東對上無黨派的甘載棠,結果周氏以1,3484票多於甘氏的940票當選。 明年二零二三年六月底,「思健學院」的計劃將會結束。 各機構將在二零二三年四月開始以不同的運作模式持續發揮共建及朋輩的力量。 就未來的發展和運作,各機構將在二零二三年初與學生公佈,請各位留意所屬學院的通告。 帖文話,心水清嘅都會覺得嗰個區議員「懶過×」,根本無擺個心服務當區。 仲話如果呢位區佬見到呢個secret嘅話要好好反省,揚言再係咁落去三年後一定俾人翻盤。 楊思健: 區議會議席 警察上門拘捕時,佢只係識開live,「手足」保釋嘅時候完全唔見人。 因為廣源商場獨特而成功解決住客上落山難的問題,故此於1992年廣源商場獲香港建築師學會頒發優異獎殊榮,以嘉許建築師獨特而富創意的設計。…

男生光屁股2025詳細懶人包!(小編推薦)

每次看见他的内裤,我心里就痒痒,尤其是它干掉的时候,那内裤(囊袋)会凸出来,就好像包裹着他蛋蛋的样子。 有一次我把水房的门顶上,凑近闻他的内裤,用手揉它,同时又很害怕有人敲门进来。 男生光屁股 当时可亢奋了,想象着他躺在我的床上,(我)闭着眼睛在闻他的下面。 他的腿蛮粗的,内裤(囊袋)的两边都被磨起球了,每一条都是。 真能让自己痛的塑料夹子夹乳头,跪搓衣板我却犯了自己定的家法也推到下次,积得几次全作废了。 初一下学期的一个星期日,我趁我妈妈不在家里,我在自己的床上侧着身子用竹板打自己的光屁股,突然房门推开了,我妈妈走进来,那天竟然提早回家了,这房间只有门帘没装木门的。 我吓得连忙把竹板扔在床上,裤子都来不及拉上。 我妈妈问我干什么,我红着脸说不出话来。 几个星期后,我正在家里体罚自己,先用鸡毛掸子打了自己的光大腿四十下,然后用竹板打自己的光屁股。 突然妈妈走了进来,我裤子都来不及穿上,手上还拿着竹板,床上放着鸡毛掸子。 男生光屁股:…

金豬牌幾錢8大好處2025!(持續更新)

喜歡低調一點的新娘,除了戴龍鳳耳環,不妨佩戴一對周生生的黃金瑪瑙耳環,可配襯紅色晚裝,優雅又能顯瘦面形。 若選擇穿旗袍的新娘,可配搭以花為設計的金器,夠清雅。 景福珠寶的蓮花金鏈,以蓮花象徵高貴純潔的愛情,而蓮花上的蓮子亦寓意多子多福。 無論是頭飾及珠寶首飾,視乎當天禮服的數量而定,最好每套禮服準備一套頭飾及首飾。 穿裙褂時,除了頭花,褂頭可配金色的中式鳳冠或流蘇步搖,古典味十足亦更貴氣。 至於西式頭飾必備白色頭紗、公主皇冠是長年的大熱款式,近年歐美款式如珍珠頭飾、水晶髮夾及髮箍是西式頭飾的大勢所趨。 金豬牌幾錢: 香港百褔金乳豬 另外,可依據顏色(Color)、淨度(Clarity) 、卡數(Carat)及切工(Cut),而現時市場上最多人選擇鑽石的大小是 1 卡。…

公立醫院微創手術收費12大優點2025!專家建議咁做…

核磁影像導向放射治療系統 (MR-Linac) 水凝膠 局部定位治療旨在同時實現良好的腫瘤控制及功能性保留。 局部定位治療可利用不同的方式,例如高強度聚焦超聲 、冷凍療法和微波消融,來破壞前列腺腫瘤細胞。 完成局部定位治療後,需要定期進行磁力共振掃描和前列腺活檢,以確定控制癌症的情況。 公立醫院微創手術收費 前列腺局部定位治療示意圖 由於低危前列腺癌一般生長較慢,主動監測也是一種可行的方案。 通過定期的前列腺特異抗原抽血檢查、臨床檢查、磁力共振掃描和重複前列腺活檢來監測前列腺癌的情況。 正確來說,混濁的晶體被切除後,剩下本身包裹著晶體的晶狀體囊,只是用作來置放人工晶體,所以不可能有白內障復發的情況。…

頭皮老人斑5大優點2025!(小編推薦)

對於您使用本網站各項服務時所留下的個人資料,本網站絕對予以尊重並且依據本網站的「隱私條款」加以規範保護。 本網站絕不會把您寶貴的個人資料提供給任何與本網站無關的第三者。 其中包括但不限於適售性的擔保、特殊用途的擔保、權利完整的擔保,或對本網站的操作或內容資訊的正確性、準確性、完整性或準時性的擔保。 本網站或其他協力廠商可能會提供連結到第三方網站或網路資源的連結。 僅為了增加使用者方便性,您可能會因此連結至其他業者經營的網站,但不表示本網站認可該網站的內容或與該網站有任何關係。 您透過本網站發表的各種言論(包括但不僅限於諮詢問題、就醫經驗、感謝信等),並不代表本網站贊同您的觀點或證實其內容的真實性。 異位性皮膚炎是一種慢性發炎性皮膚病,與過敏性鼻炎、氣喘、慢性鼻竇炎合併鼻息肉等,都屬於免疫力失衡、第二型發炎反應活動過強導致的過敏性疾病。 異位性皮膚炎不具傳染性,但其搔癢、紅腫、發炎與脫屑的症狀,卻常被誤認為乾癬或其他疾病。 醫籲及早治療防骨鬆、骨折 骨質疏鬆症是個相當常見的疾病,但因為大多症狀不明顯,在真正發生問題前往往難以察覺,因此又被稱為銀髮族的隱形殺手。 頭皮老人斑 頭皮老人斑…

烹飪入門課程9大分析2025!(震驚真相)

Pinkoi 烹飪入門課程 作者群如有使用外站(如:翻譯、引用)部落客、設計師、及任何內容創作者的產物,皆會註明並附上原著連結。 若發現來源不正確或有缺漏,其並非蓄意造成,Pinkoi 會於告知後更正。 若想要使用 Pinkoi 的內容產物(個人行為使用或商業行為使用),請務必遵守以下規範: 1. 須註明來源為 Pinkoi.com 並附上…