中環街市經過10多年的翻新重建後，於2020年重新開幕，市建局保留中環街市具建築特色和歷史價值的元素，包括主樓梯、中庭及柱網風格。 中環街市相片 中環街市相片 市建局規劃及設計部經理古倩珊表示，由於剛重建中環街市時，大樓的混凝土結構已受鋼筋銹蝕，攤檔組件亦已經殘缺失修，故此團隊從285個攤檔中，選出13個攤檔作保留，並進一步修復狀況較佳的組件，從而重組一個完整的攤檔。 保育與活化是香港近年發展的熱門話題，由美利樓、舊大澳警署、雷生春到美荷樓，有重建有完整保留，有褒也有貶， 當中不可避免都涉及建築物的歷史及文化價值。 這對中環街市絕對有前車之鑑的作用，作為香港目前屈指可數包豪斯風格的建築物，中環街市從風光一時走向停用，之後更曾一度面臨清拆威脅，幸好最後政府懸崖勒馬將其剔出勾地表。 定下活化方案後，社會上對中環街市保留的程度也議論紛紛，眼見同為包豪斯風格的前灣仔街市變得面目全非，不願中環街市步其後塵的聲音也愈來愈強。 當我們討論如何保育一座建築物時，自然不能忽視其歷史意義，而中環街市的前世與今生，正好見證香港的歷史發展，極具保育意義。
- 裏面據悉有1,000平方米的公共空間，以及連接中區至半山自動扶梯的24小時行人通道及公共洗手間。
- 回想當年，這裏曾是攝影愛好者的天堂，像何藩、鍾文略、邱良、麥烽、趙羨藻等攝影家都曾在中環街市的水磨石樓梯取景。
- 修復成果獲香港歷史博物館專家顧問鄭寶鴻讚賞，指畫面大致和當年情景一樣。
- 建築樓高三層，中央設有塔式建築，屬維多利亞式房屋設計，於1937年拆卸。
過去十年，唯港薈在每一個角落，從接待大堂、酒廊以至客房樓層，都展示出不同凡響的藝術品，讓客人的住宿體驗幻化成耳目一新的香港藝術旅程。 大家更可在接待大堂親身欣賞洪強先生的藝術裝置作品－《道生一萬物生》。 然而，要重現昔日街市魚檔的販賣氛圍，還需要進一步添加佈置。 設計團隊參考經修復的魚檔相片後，悉心加入各種細節，包括在水缸上方設置大木桶，以及在鐵通上懸掛用作包裝的咸水草，重塑昔日街市販賣的情況及擺設。
中環街市相片: 中環核心黃金地段
網頁版透過 JuxtaposeJS 開源程式，以嶄新的方式呈現今昔對比的相片，並利用 SEO 技術及於相片添加搜尋標記，讓 Google 等搜尋器索引到資料庫中的相片。 Snappy 的願景 – 「Free」的香港街景相片資料庫，「Free」的意思不只是免費，還有自由和開放的意義在裡頭，任何人皆可不受時地限制檢視、編輯、修改及授權內容。 信和集團早前亦宣布，奧海城、屯門市廣場、荃新天地及朗壹廣場四個商場，430吋及540吋大電視將會全程高清直播HOY TV 77台頻道，商場會在熱門場次派發打氣用品及每場派發商戶優惠券。 在微信APP中掃描二維碼或搜索微信公眾號“HotelICON唯港薈”（Hotel_ICON_HK）即可關注我們。 例如使用「非商業性」表示你允許其他人複製、散佈、展示與表演你的作品 – 和以它為基礎的衍生作品 – 但只限於非商業用途。 日治期間，中環街市曾被改名為「中央市場」，該中央市場門匾懸掛在面向德輔道中的門口上，直至1993年才恢復「中環街市」的名稱。
另外，市建局亦邀請李惠珍、李志清及黃照達三位藝術家，為中環街市外牆加入漫畫元素。 日軍佔領時期，中環街市曾被改為「中央市場」，這個名字直至1993年，仍見於德輔道中的入口。 1967 年，當時的港督戴麟趾曾前來參觀這個東南亞最大的肉類市場，而街市的重要性也吸引另一位總督葛量洪到訪，成為一時佳話。 1990年代，隨著中環填海計劃完成及高樓大廈陸續建成，中環街市一帶成為高樓林立的商業金融區，住宅區逐漸向半山遷移。 1994年，中環至半山自動扶手電梯啟用後，中環街市上層被改為中環購物廊，並作為恆生銀行總行大廈及行人天橋的連接點。
中環街市相片: 互動投射重現「游水魚」鮮蹦活跳的街市實況
作為匯聚中西文化及中環歷史發展的見證，中環街市在1990年被評為三級歷史建築，但三級歷史建築並不受《古物及古蹟條例》所保護，仍會面臨改建甚至拆除的命運。 晚上五時多，已有接近40位市民聚集在奧海城大電視前支持港隊，商場派發「齊撐港隊」標語給予市民，有已支持港足30年的市民表示，對賽果持樂觀態度。 中環街市相片2025 「打卡」小貼士：當模特兒站在這個香港街頭藝術面前時，可以撐著一把透明的雨傘，模仿壁畫中人物的走路姿勢，融入壁畫之中。 當年的中環街市裡，與「釗記號」一樣設計的魚檔共有57個，全部設置於地下，方便處理售賣鮮魚造成的積水衞生問題。
經過復修的相片，再次清晰地呈現50年代魚檔的設計，包括魚缸、金屬架、工作枱等內容，令現代人可跨越時空，透過經高度還原的圖片，認識歷史。 相片中魚檔的檔名，就是「釗記號」，亦是市建局保育檔口名字的由來。 街市由工務司署設計及建造，1980年代改造成中環至半山自動扶手電梯系統的一部份。 1990年獲擬定為三級歷史建築（惟評級一度未有被確定[2]，直至2022年3月10日才予以確定評級），但2003年停止運作後曾一度被列入勾地表，後來政府將其剔出並交由市區重建局進行活化[3]。
中環街市相片: 當年今日收回「小台灣」調景嶺 發展將軍澳
來自深中樂 Teen 會的一班基層家庭會員需要從探訪任務中與長者們打開話匣子，然後決定一份送給長者的禮物。 記者向建築師學會本地事務部主席何文堯出示街市的新概念圖，他形容新方案的綠化大幅減小，失去了「城中綠洲」的特色，對改善區內空氣質素幫助不大。 中環街市相片 而項目亦偏離當日規劃，須提供最小1000平方米的公眾休憩用地，主要屬天台花園形式的意向。 第二代中環街市建築則在原址重建，於1895年落成，[6]屬於維多利亞式房屋設計，樓高3層，中央設有塔式建築，並於1937年9月15日拆卸[7]。 中環街市相片2025 中環街市前身是「廣州市場」，約位於皇后大道中與嘉咸街交界，為早年的中環華人居民而開設，一直是中西文化及新舊交替的匯聚點。 [4]1860 中環街市相片2025 年，一次大暴雨就沖毀大部分引水設施，廣州市場（Canton Bazaar，亦即中環街市前身）很多房屋倒塌[5]。
- 他們希望途人在壁畫前「打卡」時，反思現代人浪費食物的情況。
- 商場派發「齊撐港隊」標語給予市民，支持港足30年的何先生表示，對賽果持樂觀態度。
- 已經有逾80年歷史的中環街市大樓，自經市建局復修保育，重新開放以來，成為市民參觀、購物的新地標，繼續在中環與市民一起見證城市發展。
- 經過復修的相片，再次清晰地呈現50年代魚檔的設計，包括魚缸、金屬架、工作枱等內容，令現代人可跨越時空，透過經高度還原的圖片，認識歷史。
- 上世紀的70年代開始，隨着中環一帶摩登商廈落成，變成身金融商業區，住宅往半山遷移，加上超級市場興起，中環街市開始與鄰近建築顯得格格不入，使用率每況愈下，這座香港歷史建築最終在2003年關閉。
- 透過群眾外包（Crowdsourcing）方式有效地收集及分發失蹤人口的資料到不同網站，讓群眾們也能了解資料並提供協助。
2015年9月22日，活化方案推倒重來，市建局董事會通過6億元簡約方案，放棄頂層加建玻璃屋的「漂浮綠洲」及空中花園舊方案，新方案只會加固地基及加裝消防系統等，並於中庭及入口廣場提供合共1000平方米公共空間，較舊方案省9億元。 市建局於2015年12月向城規會提交申請，當作公眾諮詢，唯新方案綠化範圍大減，將現時皇后大道中的公廁清拆，改建為300平方米的小廣場及公共空間。 1842年，英軍登陸香港翌年，在中環海旁一帶（即現時中環街市一段的皇后大道中）有不少華人攤販聚集，他們多來自廣州， 因此便有廣州市場之稱。 據悉街市曾短暫遷往皇后大道東，約1850年改名為中環街市（Central Market），並遷至現址。 1858年，第一代中環街市重建而成，及後在1895年，政府將街市建成一座更優雅的大理石建築。 建築樓高三層，中央設有塔式建築，屬維多利亞式房屋設計，於1937年拆卸。
中環街市相片: Snappy – 香港街景相片資料庫
2015年3月30日，有香港傳媒報道該項目出現變數，隨着建築成本不斷上漲，該項目所需要的建築費用之最新估計達逾10億港元，為最初預算的一倍。 翌月17日，市區重建局主席蘇慶和會見傳媒時首次披露，原本預留約5億港元用以復修的中環街市項目經過很多程序後，當中包括《中區分區計劃大綱圖》遭到司法覆核等因素，令到計劃被拖延至今仍然未動工，隨著建築成本上升，最新估算造價高達約15億港元。 中環街市相片 他認為在審慎理財原則下，各方均需要理性地討論如何推展此項目，惟重申市區重建局並無放棄計劃，不過亦無項目之落實期[21]。 而發展局則表示按照慣例，政府或者會按照個別項目所帶來的裨益和理據而考慮寬免地價。 於2009年舉辦的設計比賽中勝出及中標、負責中環街市保育工程的建築師吳永順表示，感慨中環街市經空置了12年，仍然糾纏於保育何價的爭論中。 他說，保育中環街市方案乃經過多輪公眾參與，有關過程必須獲得尊重[22]。
中環街市相片: 中西區 – 中環街市
古倩珊指，13個攤檔涵蓋6類貨品，包括家禽檔、魚檔、豬肉檔及生果檔等，分布於中環街市的地下、一樓及二樓。 中環街市相片 團隊特意保留位於中環街市地下的魚檔作展覽用途，並於今日起開放公眾參觀，讓到訪市民更能體會昔日中環街市的氛圍及文化。 她透露，下一階段會加設多媒體互動裝置，預計今年8月慶祝中環街市開放2周年時啟用，使市民感受箇中氣氛及拍照留念。 中環街市相片 魚販站在攤檔中間，可同時兼顧劏魚、存放活魚、以及面向街坊「叫賣」等不同工作，體現當年中環街市「以人為本」的設計精神。 中環街市相片 這幅修復相片現置放於保育魚檔展出，讓市民能夠從中了解魚檔當時的面貌。
中環街市相片: 中環街市知多啲：中環街市歷幾代變遷 曾改名「中央市場」【附舊照片】 (12:
翌月17日，市區重建局主席蘇慶和會見傳媒時首次披露，原本預留約5億港元用以復修的中環街市項目經過很多程序後，當中包括《中區分區計劃大綱圖》遭到司法覆核等因素，令到計劃被拖延至今仍然未動工，隨着建築成本上升，最新估算造價高達約15億港元。 中環街市相片2025 擬定為三級歷史建築的中環街市已落成逾80年，當中經過10多年的重建及活化後於2020年重新開幕。 為了讓到訪市民更能體會昔日中環街市的氛圍及文化，市區重建局（市建局）保育了不同類型的貨品攤檔，以及保留一個魚檔作展覽用途，並於今日（15日）起開放公眾參觀。 團隊亦透過人工智能復修一張1953年的黑白相片，讓市民感受昔日中環街市的氣氛和拍照留念。
中環街市相片: 中環人不浪費時間執錢？
在作品上，他寫上「大口龍仔」、香港電話代號「+852」和「#hkshingoart」等字樣，標示着他的創作與香港的聯繫。 正如古物諮詢委員會主席蘇彰德所說：「人是活化歷史建築最重要的元素」，活化策略能成功吸引人，才是關鍵。 未來，中環街市將會繼續有不同的演變和活動，將創新精神一直延續下去。 中環街市相片2025 市建局團隊深入研究檔口的結構及組件細節，並將攤檔結構加固，修復本來已有的「上海批盪」飾面。
