綜合抖音影片和內地媒體，片中老翁為人老實，父母很早過世，家境貧窮，壯年時即使經朋友介紹認識異性，對方總是嫌他窮，所以不肯下嫁。 miss 翁 老翁明白「一個人原來都可以盡興，多了人卻還沒多高興」，所以外出打工存錢，但不知何故目前拾荒維生。 miss 翁2025 Sofiee回應：「我不抗拒被定型，我很開心的是大家覺得我屬於那個角色！很多人未認識我時也不知我的聲線不像《二月廿九》的Yeesa般﹐我也很滿足於大家記得我所演的角色，多於記著我。 ViuTV劇集《I SWIM》進入倒數階段，劇迷不捨飾演游泳健將的男生，也未有遺忘了C班班主任Miss翁。 《口罩小姐》中的「三小辣」羅允芝（Giann，前名羅佩芝）今次首度拍ViuTV劇，雖然只係客串一角，但都有在《I miss 翁 SWIM》預告片中出現，令人驚艷！
- 亞視表示活動將會大規模舉辦，賽事覆蓋大中華以至海外地區，合共分為大中華、香港[36]、海外三大賽區，大中華賽區包括北京、重慶和台灣等地，當三大賽區均選出首三甲後再於11月進行總決賽[37]，但總決賽最終延至12月進行。
- 綜合抖音影片和內地媒體，片中老翁為人老實，父母很早過世，家境貧窮，壯年時即使經朋友介紹認識異性，對方總是嫌他窮，所以不肯下嫁。
- 不甘顏面掃地的《冠中》等人竟然糾黨伏擊洩憤，幸得施詠明辨是非，《啟賢》眾人才能成功逃離，然而李馬榮卻為保護Miss翁而受了傷。
- Bobby一直都知道呀神的心思，只是呀神的愛玩形象，令Bobby不能完全相信他的真心；而這時候，正正因為李馬榮的追求，令呀神放棄對Bobby的攻勢，將這份還沒有開始的愛拱手相讓，只希望Bobby能夠得到幸福。
吳海昕原名吳凱欣，曾就讀香港樹仁大學英國語言文學系，在求學時期客串當模特兒拍廣告，於大學畢業後曾在國泰任職四年空姐，工餘時會替電影學系的同學義務演出短片及畢業作品，以一圓當演員的夢想。 miss 翁 25歲吳海昕參選香港小姐，雖然最後大倒熱灶、三甲不入，只當選為「旅遊大使」，但仍憑著親切鄰家的外表贏得「民選港姐」之稱。 因為三大國際性選美大賽都要求各國派出嘅佳麗要有佢代表果個地方嘅國籍或者永居權，為咗可以派出港姐得獎佳麗去外面選環球小姐、世界小姐或者國際小姐，港姐主辦單位就有責任確保所選出嘅香港小姐得獎佳麗符合參加哩啲國際選美大賽嘅資格，所以對於參賽佳麗嘅身世來歷越睇越緊，包括要求參賽者有香港身份證或者香港出世紙。
miss 翁: 港台剧《ISWIM》热门问题
美國加州大學「UCLA棕熊行進樂隊」師生今晨抵台，10月10日國慶大會演出後，13、14日將南下嘉義縣參訪交流，14日嘉有好市集日，UCLA團隊128人將於嘉縣府前展演，縣長翁章梁特別手寫卡片歡迎，自畫像的暖心手寫卡片今曝光。 去到婚宴，明明尚未開席，外甥卻質問老翁為何遲來，甚至安排他單獨一枱，而且端上剩飯剩菜，但老翁沒有表達不滿，反而默默接受吃飯。 短片相信加插其他外來影片，表達其他人看到相關情況後竊竊私語，私底下批評新郎為人涼薄。
觀眾紛紛不滿這樣的結局，並要求官方重拍結局或開拍續集，讓許瑋琛復活，並與喬子琳開花結果。 [19]該結局引來的觀眾反應與《棟篤神探》的結局播出當晚，香港廣播事務管理局即收到投訴相似。 他還有份參演由吳君如監製及主演的電影《媽媽的神奇小子》，戲中飾演蘇媽的君如與演蘇樺偉的梁仲恆的母子情成為電影重點，但君如與演細仔蘇健瑋的Locker一段激烈的爭吵戲份，拍攝後，君如亦有大讚Locker演得好，難怪觀眾亦指非常催淚。
miss 翁: 電視節目的變遷
2015年開始，吳海昕憑標緻的樣貌和自然而然的演藝細胞，大舉進軍戲劇界，參與過無數電視劇、舞台劇、音樂錄像等，更獲不少時尚雜誌和網媒邀請拍攝和訪問，人氣持續上升。 李馬榮進到商場以後就從後掩著Bobby的雙眼，這令Bobby很納悶；李馬榮從來就不會故意做些什麼去哄他開心，可以説，在李馬榮心中游泳比甚麼都要緊，哪還有時間去做些有的沒的？ 所以在他想東想西的一刻，在沒有預料到的情況下，被李馬榮的用心感動到。 「練波咋，有咩好睇？你唔使練水咩？」Bobby向在欄網外的李馬榮説道。 無論如何李馬榮就是不肯進球場好好坐下來看他，就因為他們不同校，李馬榮説甚麼都不想讓他們倆的戀人關係影響到Bobby。 應該很好，因為李馬榮身旁的人正對著他們咧嘴大笑；神看著Bobby的表情由晴轉陰，看來不好的是Bobby才對。
- 新一屆的水運會成為李馬榮（Edan呂爵安飾）與黃亞樂（Stanley邱士縉 飾）競逐全場總冠軍的舞台，黃亞樂終完成個人的「大滿貫」，將紀錄榜上所有項目變成他一人的名字。
- 1986年，加入電影圈拍攝電影，期間因仰慕洪金寶而日久生情，二人於1995年結為夫妻。
- 2016年亞視停播後，亞洲星匯演藝娛樂集團在中國內地廣東省珠海市珠海大劇院舉辦《亞洲小姐競選‧全國校園賽區》，據知亞洲星匯演藝娛樂集團在亞視停播前曾經與亞視方面商討過購入亞姐的「全國校園賽區」版權[32]，而之前亦承接2015年未能如事的賽事。
- 去到婚宴，明明尚未開席，外甥卻質問老翁為何遲來，甚至安排他單獨一枱，而且端上剩飯剩菜，但老翁沒有表達不滿，反而默默接受吃飯。
- 在 Glosbe 中，您会发现来自各种来源的从 中文 到 马来文 的翻译。
而觀眾看到她也比較想起《二月廿九》、《940920》 中的角色Yeesa。 劇集講述五位青年泳手組成游泳接力隊，於水運會展開一段又一段亦師、亦敵、亦友的競賽。 天才泳手余浪沖（魏浚笙飾）轉校到啟賢中學C班，加入由李馬榮（呂爵安飾）、大秋（歐鎮灝飾）、班長（吳啟洋飾）及阿帆（王智騫飾）組成的游泳接力隊。 Miss翁（吳海昕 飾）首次來到男校成為C班的班主任，輔助五人戰勝A班接力隊，余浪沖亦邂逅敵校領袖生施詠（袁澧林 飾）。 miss 翁 即使劇中只得數句日文對白，吳海昕為表誠意，特意學了一年日文，並考獲N5水平，可見她對演戲有著滿腔熱誠，亦十分追求完美。 此外，她在劇中因一場追逐戲受傷，送院治理後她繼續開工，結果回港後腳部韌帶三級撕裂，有半年不能做運動。
miss 翁: 演出作品
被余浪沖半拉半拖著啲往相反方向離開，李馬榮並沒有太過沉浸在過往的回憶，很快便抖擻精神，拉開余浪沖的手。 Bobby知道李馬榮熱愛游泳的心與他熱愛排球的沒甚麼兩樣，跟本不可能發生不去訓練的事。 没问题，在 Glosbe 中，您会找到一个 中文 – 马来文 翻译器，可以轻松翻译您感兴趣的文章或文件。
在 Glosbe 中，您不仅可以找到 中文-马来文 词典的翻译，还可以找到录音和高质量的计算机阅读器。 您将在 Glosbe 中找到的翻译句子来自平行语料库（带有翻译文本的大型数据库）。 在 Glosbe 中，您会发现来自各种来源的从 miss 翁2025 中文 到 马来文 的翻译。 歷屆香港小姐嘅得獎者同埋參賽者喺1982年提議創立一個慈善團體，1983年4月26號佢正式註冊，被命名為「慧妍雅集」。
miss 翁: 冠軍遭廢殿軍質疑亞視拒絕補獎
不過不少網民讚Edan演戲有進步，結局講述李馬榮和Miss翁的師生戀遇上重大挫折。 有人將兩人約會照片公開，Miss翁為保李馬榮學業引咎辭職，李馬榮誤會是余浪沖爆料而揮拳打好兄弟。 Miss翁更搬屋避情，令李馬榮流下男兒淚，之後李馬榮升上大學，竟重遇修讀同一科的Miss翁，最後兩人相視而笑完劇。
miss 翁: ISWIM｜5大伏線未解決！導演吹風電影版解畫？ 網民不滿大結局留言合輯
在《I SWIM》後，她又再度夥拍Stanley（邱士縉），演出另一部ViuTV劇《野人老師》。 而在延續的《940920》，Yeesa經歷交通意外後，於2021年2月28日甦醒，發現自己去到了一個不屬於自己的時空，而在這個時空內的余家聰（劉俊謙飾演）跟自己記憶內的都不一樣，所以她十分努力找尋線索，令自己可以回到屬於自己的時空。 在新劇中亦加插一角——林楚凝（蔡思韵飾），她於月圓時候擁有透過即影即有相片去穿越的能力。 《二月廿九》中故事講述張麗紗Yeesa（吳海昕飾演）在1992年2月29日出生，由於2月29日只在閏年才會出現，所以Yeesa每當非閏年時，都會在2月28日最後數秒閉目拍手許願，至3月1日零時零分。
miss 翁: 參選港姐大倒熱灶惹民憤 壓力大到暴瘦
觀眾及傳媒的普遍印象是港姐與亞姐的形象及質素有別[52]，如歷史淵緣、賽事影響力、佳麗知名度等方面比較[53]，亞姐都被認為不如港姐[54]。 亞姐出身的藝員通常演藝事業發展平平[65]而知名度較低，相比之下港姐出身的藝人知名度較高及星運往往較為突出[66]，就連港姐對亞姐的評語亦被傳媒認為帶有輕蔑及輕視的眼光[67]。 直到2021年亞姐因其中一名參賽者薛影儀的面試表現，令當屆亞姐再次受到傳媒及網民關注，而薛影儀本人最終獲簽約加入亞視，因其關注度遠高於該台其他藝人而被外界稱為「亞視一姐」[68]。 miss 翁2025 這個時期舉辦的亞洲小姐競選招募運動僅限於香港地區，候選佳麗多數為香港居民，獲選冠軍者會代表香港參加國際性選美，例如《亞太小姐》，與無綫電視舉辦的香港小姐競選大同小異。 首屆亞姐決賽於1985年8月31日假灣仔伊利沙伯體育館舉行，由前亞洲電視董事局主席邱德根及富才製作合辦[6]。 亞姐競選於1985年首度舉辦，1985年至1999年競選目的為選出亞洲太平洋小姐的香港代表，參賽者僅限於香港地區。
miss 翁: 國際選美比賽成績
做過香港小姐競選司儀嘅人有：曾志偉、陳百祥、鄭裕玲、葉麗儀、黃霑、何守信（中文：何守信）（何B）、譚炳文、鍾景輝、鍾保羅、鄭丹瑞、陳欣健、沈殿霞（肥肥）、蕭亮、森美、劉家傑（中文：劉家傑）、崔建邦、王祖藍、陸浩明、麥美恩、麥明詩、馮盈盈、林溥來等。 香港小姐選舉嘅口號係「美貌與智慧並重」，傳統上先由上千名報名人中篩選出20人，呢20人入到電視直播嘅準決賽，再揀出12人進入決賽。 miss 翁2025 Miss翁幾番努力下，余浪沖、李馬榮、班長及黃亞樂終於組成最強校隊出戰《冠中》，然而對方敵意明顯，校隊感受到作客的壓力外，更要面對眾多不公待遇。 施詠雖然身為冠中的風紀，卻不值主隊的所為，為了余浪沖更與校方產生衝突。 不甘顏面掃地的《冠中》等人竟然糾黨伏擊洩憤，幸得施詠明辨是非，《啟賢》眾人才能成功逃離，然而李馬榮卻為保護Miss翁而受了傷。 而且，他也持續在ViuTV《仇老爺爺》、《地產仔》、《男排女將》、《IT狗》及《反起跑線聯盟》等電視劇出現。
miss 翁: 參選名單（1973至1979年）
高麗虹（英語：Joyce Mina Godenzi，1965年5月28日—），前香港演員，華裔、澳洲歐裔混血兒，為1984年香港小姐冠軍，著名演員洪金寶之第二任妻子。 miss 翁 翁章梁說，從颱風造成停電開始，台電就不眠不休搶救電力，從台灣頭到尾調動可支援工班，經努力主幹線目前陸續復電中，停電造成生活不便，很感謝鄉親體諒因天災造成的危害，也給予工作人員鼓勵，台電積極處理、縣府密切協調，今檢討會請台電說明，縣府將盡力配合出動支援，謝謝民眾的耐心與包容。 內地流傳1條影片，顯示1名依靠拾荒維生的老翁參加外甥的婚宴，雖然其經濟比較拮据，但仍然取出多年積蓄，封了3萬元人民幣（約3.26萬港元）禮金道賀。 可是外甥疑嫌棄舅父拾荒漢的身份，竟安排他單獨一枱，而且端上剩飯剩菜，老翁唯有默默進食，引來席間其他賓客竊竊私語，批評新郎做法過分。 miss 翁 Sofiee既是佛系女子，也自評屬圈中比較「摺」的女演員，也很少拍攝綜藝節目。
miss 翁: 參加選美及發展
翁同時也獲南華大學第九屆傑出校友之殊榮，並回母校演講分享成功歷程[12]。 原來施詠（袁澧林 飾）和余浪沖（Jeffrey魏浚笙 飾）同樣曾被網絡欺凌，因此她更希望余浪沖可以重新振作，並承諾只要他游，一定會看到。 新一屆的水運會成為李馬榮（Edan呂爵安飾）與黃亞樂（Stanley邱士縉 飾）競逐全場總冠軍的舞台，黃亞樂終完成個人的「大滿貫」，將紀錄榜上所有項目變成他一人的名字。 相反，李馬榮為要破黃亞樂的紀錄而選擇了大量長途賽事，將體力燃燒殆盡之餘，更要在100米背泳的賽事中面對突飛猛進的班長（Phoebus吳啟洋飾）。 余浪沖（Jeffrey魏浚笙飾）為累及各人錯失冠軍而心生歉疚，功敗垂成的李馬榮（Edan呂爵安 飾）萬分忿怒。 miss 翁 面對思緒各異的眾人，Miss翁（吳海昕 飾）心知幫助各人走出失敗陰霾的重要，下令暫時解散接力隊，重整旗鼓。
miss 翁: 結局劇透：ISWIM結局劇情｜6-10集劇透：ANSONBEAN終於出場喇！肥仔梁業做天才學生
同年三月，台灣地區賽事的啟動儀式開啟，大會於記者會宣布決賽將於高雄八月份[42]舉行，並公布勝出的冠軍將代表該省份參選大中華區決賽[43]。 2005年亞視與鳳凰衛視合作，在港澳特區賽區中選出一名代表香港參加該台舉辦的中華小姐環球大賽。 miss 翁 2011年亞視首次舉辦「ATV亞洲小姐大中華總決賽」，參賽地區包括香港、澳門、中國內地及台灣地區的各大城市、而當中來自巴西[29]和加拿大的海外佳麗則被規劃為特區代表。
可幸其付出是有成果，她終於得到觀眾的垂青，劇集收視報捷，而Yeesa這個角色也成功入屋，帶動她人氣急升。 本劇與同期拍攝製作的無綫電視青春校園電視劇《青春本我》均取景自九龍塘陳樹渠紀念中學舊校舍。 [9]冠中書院取景在南區田灣邨香港威雅學校，練習泳池為置富南區廣場史丹福會。 曾做空姐的Sofiee以前經常去旅行，有亂買東西的壞習慣，直至家中雜物堆積如山，便開始實行「斷捨離」和「極簡生活」，現在家中以白色家具為主，不會買多餘的物質，認為「夠用就好」，令購物慾也大為減低。
miss 翁: 觀眾評價
例外就係響1973年選出咗兩位香港小姐——「香港東方選美會」選嘅狄波拉同埋無綫電視選嘅孫泳恩。 這個時期的主辦地點也數次擴張至大中華地區，2006年全球總決賽首次移師香港以外到澳門的澳門東亞運動會體育館舉行。 2010年亞視則将全球總決賽首次移師至中國內地，舉辦地點於合肥市的合肥大剧院[26]。 2011年二度於中國內地舉行，地點則是海口市的海南省歌舞劇院[27]。 2013年大中華總決賽也遷至中國內地位於東莞厚街镇的世界鞋業總部基地舉行[28]。
今次是28歲文青女神袁澧林（Angela）自2019年客串《仇老爺爺》後，相隔3年再演ViuTV劇集，飾演冠中書院學生施詠，是施俊（Locker林家熙飾）的細妹，也是余浪沖（Jeffery飾）的女神。 miss 翁 外表斯文的袁澧林現實中也是一名運動健將，擅長打排球，但劇中目前只見到她的學生妹造型，未知會否落水游泳。 她曾坦言選港姐前憧憬自己一夜爆紅，參選後才知道要面對傳媒、觀眾、網民的批評，令她一度與其他女生比較，很大壓力，因精神緊張而暴瘦：「好少事就覺得自己做得唔夠好」但後來她終醒覺能夠參選已很幸運，失敗也是賺到。 ViuTV劇《I SWIM》由主演呂爵安、魏浚笙、吳海昕、袁澧林、邱士縉、楊偉倫、吳啟洋、歐鎮灝、王智騫、王智德、葉振弘、黃奕晨參演，第2集劇集講到李馬榮變陣，以從未出場的余浪沖來挑戰最後一棒的黃亞樂。 祟尚極簡生活的Sofiee，不用工作的日子都愛素顏或只化上淡妝，無論以前做空姐或是現在演出前化妝都特別著重妝前的細節，其中最重要就是妝前必定塗上補濕度高的眼霜，這樣做就能確保眼底遮瑕和底妝做到極致貼薄，減少肌膚負擔。
不甘顏面掃地的冠中等人竟然糾黨伏擊洩憤，幸得施詠明辨是非，啟賢眾人才能成功逃離，然而李馬榮卻為保護Miss翁（吳海昕 飾）而受了傷。 ViuTV劇《I SWIM》由主演呂爵安、魏浚笙、吳海昕、袁澧林、邱士縉、楊偉倫、吳啟洋、歐鎮灝、王智騫、王智德、葉振弘、黃奕晨參演，第6集講到李馬榮發現Miss翁有追求者頓感不是味兒。 翁瑞延表示，由於鹽塵害造成配電線路故障，台電對於造成不便感到抱歉，災害發生後積極搶修，昨晚10點主幹線修復完畢，接下來將盡全力針對分歧線、變壓器修復，調動所有資源力拚今復電，減低對縣民生活的影響，亦感謝地方民代助安撫民心。
2004年亞視復辦亞姐競選，其招募運動不再限制於香港地區[15]，預賽地區主要分為四大賽區，分別為港澳特區賽區、中國內地賽區、台灣地區賽區以及亞洲各地賽區。 港澳特區賽區除了香港和澳門地區外，還包含美國東海岸賽區[16]、西海岸賽區[17]及加拿大賽區[18]的候選佳麗。 中國內地賽區則包含不同內地區域，如東北賽區、華北賽區、華東賽區、華南賽區[19]、中南賽區、西南賽區及西北賽區[20]，另外曾經一度還舉辦過以網絡賽區[21]。 亞洲各地賽區則包含來自日本[22]、韓國、新加坡、馬來西亞、泰國、菲律賓、越南、印度、澳洲[23]、黎巴嫩、哈薩克及烏茲別克[24]的各國代表。 2009年因為適逢中華人民共和國成立六十週年，亞視故以「盛世中華」之理念例外取消亞洲各地賽區而將招募運動限制於大中華地區[25]。
