4.有關Apple Pay、Google Pay及Samsung Pay的使用方法及推廣優惠,詳情請瀏覽/creditcard 5. 因應流動支付服務合作方通知,由2018年2月21日起,Android Pay品牌名稱已改為Google 中銀i card好唔好 Pay,客戶裝置上之新品牌名稱設定將自動更新。

貸款產品比較頁面顯示的實際年利率及每月還款額是根據閣下所輸入的資料而作出之估算。 考慮申請產品前,我們建議你查閱產品之官方條款及細則。 如發現資訊有出入,請直接聯絡相關金融機構。 張卡嘅主打賣點,係網上簽賬同埋手機支付有10X積分,相等於4%現金回贈。 留意返網上簽賬同手機支付嘅限額係分開計,即係每月上限可以網上簽賬$1,111賺額外10,000分,再加手機支付$1,111賺額外10,000分(10,000分相等於$40回贈)。 張卡嘅額外9X積分會喺下個月入賬,可以上網上理財換返現金回贈,或者喺BoC 中銀i card好唔好2025 Pay俾錢嘅時候即時扣減簽賬。

中銀i card好唔好: 中銀 i-card 年青人 信用卡 網上 購物 優惠

用中銀Chill Card作海外、網上或手機支付簽賬可享5%現金回贈,要注意回贈上限與「Chill商戶」10%現金回贈共用,每月回贈上限為HK$150。 合資格網上簽賬交易指於網上完成之零售簽賬交易,簽賬地點及貨幣種類不限;而合資格手機支付交易包括透過 Apple Pay、Google Pay 及 Samsung 中銀i card好唔好 Pay 進行之零售簽賬交易。 綁定「中銀香港信用卡」微信官號,可享HK$100免找數簽賬額;同時 使用感應式/手機支付消費滿HK$300或以上,可享HK$100免找數 簽賬額。 須受相關條款及細則約束。

  • 除咗個迎新,呢張卡其實無咩伏位,定位非常清晰,就係攞嚟拍手機俾錢。
  • Apple Pay為Apple Inc.商標,已於美國及其他國家/地區註冊。
  • I-card感應式萬事達卡除可進行傳統的刷卡交易外,只需在付款時輕觸讀卡機的感應式標誌,即可在澳門、香港及全球支援感應式支付的商戶享受一拍即付。
  • 以上所有回贈都會在簽賬後3個月內直接入賬。
  • HK$100免找數簽賬額將於發卡後4至8個星期內誌入主卡賬戶內,屆時有關信用卡戶口狀況必須正常、有效及信用狀況良好。
  • 而網上簽賬交易、網上繳費交易、 網上繳費分期、網上支付系統繳費予指定商戶、購買及/或充值儲值卡或電 子錢包的交易、透過流動裝置/應用程式/電子轉賬平台進行個人對個人(P2P) 的現金轉賬或卡公司不時公佈的指定交易類別除外。

中銀信用卡(國際)有限公司(下稱「卡公司」)對Mastercard及參與商戶提供的產品及服務質素概不承擔任何責任,參與商戶將負上所有產品及服務的法律責任;卡公司、Mastercard及參與商戶保留隨時修改優惠內容及條款細則的權利而毋須預先通知。 如有任何爭議,卡公司、Mastercard及參與商戶保留最終決定權。 不過有另一點需要注意,使用中銀Chill Card透過網上於海外商戶以港幣簽賬時,是需要支付額外0.95%的手續費,變相不能盡享5%回贈優惠。 聲明﹕MoneyHero致力確保網站提供的資訊是最新及最準確。 中銀i card好唔好2025 中銀i card好唔好2025 網站所顯示的資訊或與金融機構或服務供應商之網站有所出入。 MoneyHero網站顯示的金融產品及服務資訊僅供參考,並非提供建議。

中銀i card好唔好: 中銀i-Card PayPass/網上簽賬及手機支付享10X積分 迎新HK$500現金回贈

「簽賬得FUN」獎賞計劃詳情請按此。 I-card感應式萬事達卡內置微型晶片,其先進的加密科技使拍卡付款與刷卡一樣安全。 在付款時,您更毋須交托信用卡予第三者刷卡,降低發生遺失或被盜的風險,快捷可靠。 中銀i card好唔好2025 雙幣卡、大灣區繳費 中銀i card好唔好2025 話明係雙幣卡,呢張卡其中一個主打當然就係方便去內地消費、仲可以喺「大灣區」到用嚟繳費。 詳細可以睇返官網嘅詳細資料。

中銀Chill Card於指定「Chill商戶」簽賬可享10%現金回贈優惠,於海外、網上簽賬或手機支付均可享5%現金回贈。 不過需要注意以上回贈優惠共享每月最多HK$150,即代表每月於「Chill商戶」消費HK$1,500就已賺盡。 此外,中銀Chill Card更提供任何消費可享Pay Later優惠,3個月分期手續費回贈。 呢張卡既迎新優惠有三個,首先有得選簽賬回贈,首兩個月簽滿HK$8,000可得HK$500現金回贈或簽滿HK$2,000可得HK$200現金回贈。

中銀i card好唔好: 八達通 自動增值 服務

詳情請參閱「10倍簽賬積分」條款及細則 註: 1. Apple Pay為Apple Inc.商標,已於美國及其他國家/地區註冊。 Google Pay、Google Play和Google Play標記均為Google Inc.的商標。 中銀i card好唔好 Samsung Pay是Samsung Electronics Co., Ltd.的註冊商標。

所謂虛擬卡,即係中銀唔會真係出張卡比你,啲卡number同安全碼只係會存放喺個App入面睇到,攞嚟做網上交易同電子錢包俾錢。 呢張虛擬卡係要透過中銀個BoC Pay 中銀i card好唔好2025 App另外申請(BoC Pay攻略)。 憑「大豐i-card」在特選商戶簽賬購物,每200簽賬積分即可兌換MOP1現金折扣,積分立即當錢使。 積分易賺易用 憑卡消費1蚊,賺1分;您可以用賺取的積分兌換一系列不同的獎賞。

中銀i card好唔好: 中銀i-card(虛擬卡)

現金回贈將會於每月月結單回贈以抵消簽賬。 中銀信用卡(國際)有限公司(下稱「卡公司」)對銀聯國際及參與商戶提供的產品及服務質素概不承擔任何責任,參與商戶將負上所有產品及服務的法律責任;卡公司、銀聯國際及參與商戶保留隨時修改優惠內容及條款細則的權利而毋須預先通知。 中銀i card好唔好2025 如有任何爭議,卡公司、銀聯國際及參與商戶保留最終決定權。

中銀i card好唔好: 中銀香港

除品牌名稱更改外,現提供之申請及設定功能則維持不變,中銀i-card客戶所享之有關Android Pay優惠推廣亦將同時適用於Google Pay。 合資格交易包括零售簽賬(不包 括以「積 FUN 錢」兌換的簽賬折扣/金額)。 而網上簽賬交易、網上繳費交易、 網上繳費分期、網上支付系統繳費予指定商戶、購買及/或充值儲值卡或電 子錢包的交易、透過流動裝置/應用程式/電子轉賬平台進行個人對個人(P2P) 的現金轉賬或卡公司不時公佈的指定交易類別除外。 推廣期由即日起至2019年6月30日,申請人須於推廣期內成功申請「中銀i-card」,方可享迎新優惠。 市面上既信用卡較少有PayPass同手機支付有額外簽賬優惠,中銀張i-card就主打PayPass、手機感應支付、網上簽賬同網上繳費都有10X積分獎賞,相等於4%回贈或者HK$1.5/里,而家愈黎愈多商戶有用PayPass,唔少餐廳、超市同戲院等地方都有,每次消費都好似有折咁抵啦。

中銀i card好唔好: 尊享 「中銀i-card」 10倍 簽帳 積分 獎賞 優惠

除合資格持卡人及卡公司以外,並無其他人士有權按《合約(第三者權利)條例》強制執行本條款及細則的任何條文,或享有本條款及細則的任何條文下的利益。 卡公司保留毋須事先通知的情況下更改、暫停或取消迎新優惠或修訂其條款及細則的酌情權。 卡公司對所有事宜及爭議保留最終決定權。 如本條款及細則的中、英文版本有所差異,一概以中文版本為準。 感應式/手機支付交易10X積分獎賞 中銀i card好唔好 憑「中銀i-card」不論去超市、便利店購物,買電影戲票及任何其他簽賬,只要透過拍卡或手機支付(包括Apple 中銀i card好唔好 Pay、Google Pay、Samsung Pay、WeChat Pay)進行簽賬交易,均可享10X簽賬積分,讓您購物更方便,賺取簽賬積分更容易。

中銀i card好唔好: 中銀Chill Card卡片設計

另外,積Fun錢唔換里數既話仲可以係特選商戶消費個陣當錢洗添。 值得一提既係呢張卡以手機支付交易(Apple Pay/Google Pay/SamSung Pay同WeChat Pay)都有10X積分,只要你有其中一個電子錢包已經可以Shopping個陣就可以輕鬆賺到10X積分。 不過要留意既係個積分獎賞上限係每月10,000分,以10X積分計番簽HK$1,111就爆,比較岩啲低消費既簽賬。 中銀i card好唔好2025 中銀i card好唔好 里先生就唔太建議大家用呢張卡做日常簽賬卡,因為日常簽賬同海外簽賬等都只係做到0.4%回贈,想賺回贈既話唔化算啦。

中銀i card好唔好: 產品優惠

為讓客戶繼續享用有關信用卡服務,我們將以「中銀Chill Card」取代i-card。 HongKongCard 網站提供不同金融產品的資訊,本網站產品之比較結果建基於客觀分析,如產品獲第三方廣告客戶贊助,或不會特別註明。 HongKongCard努力保持信息準確。 若任何信息與你到訪之金融機構、服務供應商或特定產品網站有所出入,所有金融產品和服務均以他們作準。 若由申請起計90個曆日內仍未收到HongKongCard任何額外獎賞通知,須於之後一個月 (30個曆日)內透過電郵提供申請參考編號查詢獎賞進度,以免獎賞逾期,留意若額外獎賞逾期未能領取,恕不補發。

中銀i card好唔好: 中銀i-Card PayPass/網上簽賬及手機感應支付享10X積分 迎新HK$500現金回贈

I-card感應式萬事達卡除可進行傳統的刷卡交易外,只需在付款時輕觸讀卡機的感應式標誌,即可在澳門、香港及全球支援感應式支付的商戶享受一拍即付。 中銀i card好唔好 不少銀行都有提供信用卡首年或首兩年免年費,而中銀Chill Card則提供永久免年費優惠。 客戶不用擔心需要支付非必要的年費,而且更無需每年定時定季要打電話去銀行waive年費。 名貴轎車機場接送禮遇 累積零售簽賬滿$3,000,交易次數唔多過兩次,可以$250享用轎車機場接送服務,包括香港、北京、上海機場往返市區,同深圳機場往返香港。 「中銀i-card Mastercard」(「i-card」)將於2023年9月30日或之前停止服務。

中銀i card好唔好: 中銀Chill Card迎新的認可簽賬

申請人如為現有中銀港幣信用卡及/或中銀銀聯雙幣信用卡主卡持有人(附屬卡、商務卡、Intown網上信用卡、長城國際卡、美金卡、澳門地區發行的中銀信用卡及私人客戶卡除外),或於申請日期前12個月內曾辦理取消或曾持有上述信用卡,即使申請獲批核,亦不可享有網上申請中銀信用卡額外迎新優惠。 HK$100免找數簽賬額將於發卡後4至8個星期內誌入主卡賬戶內,屆時有關信用卡戶口狀況必須正常、有效及信用狀況良好。 免找數簽賬額只可用作日後信用卡零售簽賬用途,並不可用作現金透支、支付任何財務費用或繳交獲贈免找數簽賬額前累積未繳付的信用卡結欠。 免找數簽賬額不能兌換現金、轉換其他禮品、退回或轉讓。

優惠期至2023年12月31日。 網上零售交易10倍簽帳積分獎賞 憑「中銀i-card」進行網上零售交易,可獲10倍簽帳積分獎賞,盡享網上購物樂趣,更快賺取簽帳積分以換取飛行里數或購物禮券。 中銀i card好唔好2025 「中銀i-card」感應式支付功能,讓您在全球過百萬間接受Mastercard感應式支付的商戶,支付HK$1,000或以下的交易,而毋須簽署信用卡單據,一拍即可,方便快捷。

網上申請中銀信用卡額外迎新優惠條款及細則: 中銀i card好唔好2025 1. 網上申請中銀信用卡額外迎新優惠為HK$100免找數簽賬額,卡公司保留以其他同等或相若價值禮品代替的權利。

又或者於首兩個月綁定中銀香港信用卡微信官號加以PayPass或手機支付簽賬HK$300就一共獲得HK$200現金回贈,個人覺得呢個最抵玩,只係需要簽HK$300就回贈番HK$200,另可簡選高達HK$80,000 免息免手續費既「現金分期」並分9個月還款。 中銀 Chill Card主打於指定Chill商戶簽賬可享10%回贈及於海外、網上或手機支付簽賬可享5%現金回贈。 由於每月回贈上限只有HK$150,所以於Chill商戶每月簽賬滿HK$1,500時則食盡優惠;而海外、網上或手機支付每月簽賬滿HK$3,000以上時則會用盡。 以上所有回贈都會在簽賬後3個月內直接入賬。 中銀Chill Card是中銀全新推出的首張以環保物料而製的Cash Back信用卡,而且永久免年費。 中銀i card好唔好 中銀Chill Card信用卡主打影視娛樂、生活休閒、綠色消費及戲院享高達10%現金回贈;海外、網上簽賬或手機支付簽賬也可享5%現金回贈。

中銀i card好唔好: 現金回贈

除咗個迎新,呢張卡其實無咩伏位,定位非常清晰,就係攞嚟拍手機俾錢。 唯一嘅缺點,就係每個月$1,000嘅限額唔係太夠喉。 但其實簽呢張卡之前,係首先應該簽咗大灣區鑽石賺4.4%先(如果係用Apple Pay就玩咗SOGO VS卡賺5.4%回贈先)。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You May Also Like

美食展門票2025詳細介紹!(小編貼心推薦)

所有正價門票均可在全線7-11及OK便利店、快達票售網有售,市民亦可以到場以八達通付費入場,值得注意的是,便利店及票售網均在每日6點後及8月16日的下午2點後停止發售即日的進票場,而在美食博覽期間票售網不會發售即日門票。 一如以往,今屆美食展同樣設有「公眾館」和「尊貴美食區」,展示各式各樣來自世界各地的美食及飲品。 「公眾館」內的「美食薈萃廊」網羅 20 多個知名品牌,包括大班、醉榴香、日清、萬洲國際等。 美食展門票 今年更加入壽桃牌、陳允寶泉等,帶來更多新推產品。 美食博覽2021現時85%受訪展商表示會支援至少其中一項電子消費券支付方式。 獎品包括五星級酒店住宿套票、餐廳禮券、名貴食材、護膚套裝及健康用品等,只要憑單一收據消費滿港幣200元即可參與抽獎一次,消費愈多,抽中機會愈大。 老饕吃貨真的要手刀準備了,2023台灣美食展將於8月4日至7日在世貿一館登場,台北晶華酒店官網提前開辦「線上美食展專區」,多間人氣餐廳、住宿皆提供超值的優惠內容。 美食展門票: 美食展2023門票|美食博覽免費門票領取方法+優惠+開放時間…

車位買賣傭金2025全攻略!(震驚真相)

據美聯物業資料指,今年首季,將軍澳日出康城車位平均售價約207萬元,平均租金約5,000元,平均回報率2.9%。 車位買賣傭金 總括而言,以上為四個必須要知道的車位買賣注意事項,不論是想買車位或者是放車位,都要留意清楚買賣車位合約細則,避免多交冤枉錢。 或者是在車位買賣手續碰上問題,而導致買賣車位流程不能流暢進行,還是建議找相熟經紀負責。 買入車位前要分清楚不同的車位類型,較常見的有私家車、電單車、貨車車位,另隨著電動車的興起,這類車位開始也在市場佔一席位。 筆者尤記得,在2016年11月新印花稅出台後,車位價格短短三個月內飆升超過20%。 乙方能證明甲方受領遲延者,關於甲方於受領遲延期間內之車輛的保管,僅就故意或重大過失負其責任。 由於政府撤銷非住宅物業的雙倍印花稅,加上有關非住宅物業不用支付額外印花稅(SSD),有持有住宅物業的業主有意將手上物業加按套現,買入數個車位,並以「摸貨」方式從獲利。 買樓的置業成本時還有律師費、雜費、代理佣金、裝修、家電等等的支出需要計算在內。 車位買賣傭金 買家簽署臨時買賣合約後,可透過自己網絡或銀行介紹的律師樓代表進行交易。 如果買家要申請按揭,每間銀行均有自己律師樓名單,如果並非使用有關律師樓,不能申請有關銀行的按揭。…

一田喼2025詳細懶人包!(持續更新)

回國後以安田紀念作爲目標,由於主戰騎師川田選擇策騎頌讚火星,因而其改由連達文執繮。 比賽開始後,其處於第三的位置推進,然而進入直路後其勢頭急劇減弱,最終失速之下以第十三大敗。 夏季放草過後於秋季以秋季天皇賞作爲起動戰,雖然於安田紀念歷經大敗,但於此戰仍然獲得第三人氣的支持。 不少行李箱品牌都有提供網上訂購服務,所以可以使用上網購信用卡賺取回贈! 如果害怕買錯型號或顏色與實物會有出入時,其實亦可先到門市睇實物,然後再從網上訂購賺取更多回贈! 另外,大部份品牌都提供換貨服務(或需自行支付運費),因此即使購買後不太合心意都能進行退貨。 一田喼 一田喼 Samsonite 一田行李箱 Azio系列是台灣官網上標榜最熱銷的行李箱,由PC材質打造,殼身上時髦的Z字線條是其標誌性設計,共有酒紅、鐵黑、深藍色可選,提供20吋、25吋、28吋三種尺寸。 一田喼:…

王桂良8大優勢2025!(小編貼心推薦)

关于大学生创业的问题,王处长说有这样的想法是很值得鼓励和支持的。 但创业不是一件容易的事情,风险很大,失败率高,而且起步难。 资金倒不是难的问题,现在国家很支持大学生创业,大学生可以直接联系政府相关部门得到支持。 但是创业不能单凭热情和想法,在创业之前需要有一个比较成熟的产品概念,这对创业能否成功来说是至关重要的。 王士良作为兵器首席技师在不断提高自己数控技术和数控编程技能的同时,带领、带动创新工作室成员一起干。 依托技能大师工作室,举办技能培训班、高技能人才技艺现场演示会,向工友们传授高超技艺和绝技绝活,使430多名技能人才受益。 出于工作性质方面的原因,他现在仍然与浙江大学有着许多的交集,比如会经常受邀参加一些科学项目的研究会议。 王桂良 作为一名行政人员,王处长平时工作忙碌,受访当天学长虽然感冒了,但还是坚持接受了我们的访谈。 王士良劳模创新工作室成立于2012年6月,2013年10月被命名为内蒙古自治区技能大师工作室。 近年来,王士良带领团队进行科研试制、技术攻关和技术革新,先后完成产品立项任务18项,完成技术攻关和技术创新82项,其中申报国家实用新型专利10项,获得公司级企业技术进步奖4项。 王桂良:…

同學匯歌曲查詢2025詳細懶人包!專家建議咁做…

首頁分類有新歌、插播點歌、歌星點歌、歌曲分類、排行金榜、新歌排行. 啊但是用大螢幕點歌,歌單會佔滿整個螢幕. QQ音樂是騰訊公司推出的一款網絡音樂服務產品,海量音樂在線試聽、新歌熱歌在線首發、歌詞翻譯、手機鈴聲下載、高 … 很高與這些匯整過的珍貴資料’今天得以透過中文版本’分享給更多的中文讀者。 另外,臺中2019年開幕的「刁民酸菜魚」近年來人氣大增,除了逢甲總店外,還陸續開了崇德店及公益店,最新消息則是插旗臺北地區,臺北信義店1月12日試營運。 因為三重這一帶比較亂一點~~女生不 … 而且,在幾次「播錯國歌」事件後,香港以及其他國家及地區的體育組織有否嚴肅追查,並且交出令人滿意的調查結果? 培訓時程: 1.訓練期間:6個月~9個月,依個別實際訓練狀況而定。 14人搶搭「計程車」街頭亂鬥警秒逮人、終於免跑遠!…

長沙灣道68號12大優點2025!(小編貼心推薦)

長沙灣站(英語:Cheung Sha Wan Station)是一個位於香港九龍深水埗區長沙灣長沙灣道長沙灣遊樂場旁,屬於港鐵荃灣綫的鐵路車站,於1982年5月17日啟用,承建商是西松建設株式會社。 本公司擬使用閣下的個人姓名、電話號碼、傳真、地址或電郵地址處理閣下的申請、回覆閣下查詢並作地產代理服務的促銷及向閣下提供中原集團其他公司的資訊。 長沙灣有兩條平行大道:長沙灣道及荔枝角道,而東面住宅區則以青山道、元州街一帶為中心,多線巴士途經區內街道。 而3號幹線的西九龍公路及7號幹線的呈祥道則在外圍經過。 長沙灣道旺角段東南起自彌敦道、大埔道與界限街之交界,位於旺角北部,以黃竹街為界與深水埗段相接。 [3]區內工業隨八十年代香港工業北移而息微後,部分改為內地廠房支援辦公室,亦有部分改建為迷你倉或OUTLET特賣場等。 長沙灣道68號 長沙灣道沿路開設了不少批發及零售成衣及布疋的店鋪,以欽州街至黃竹街一段最密集,為香港同類店鋪的集中地,有時裝街及成衣街等別稱。 香港家居環境複雜,不論公屋、居屋、私人樓宇、村屋、單棟樓、大型屋苑、宿舍、唐樓、祖屋、劏房,本公司的專家也可以為你安排編制估價報告,讓你在添置物業或搬屋前,能夠得到最準確的估價情報。…

口腔がん症狀2025懶人包!專家建議咁做…

Ian Roth:问题在于,无论是否出现唇疱疹,疱疹病毒始终会在人群中传播。 疱疹病毒的传播途径包括身体接触如亲吻、共用牙刷,哪怕只是共用水杯,或者通过性接触。 唇疱疹是由某些类型的单纯疱疹病毒(HSV)感染而引起的。 但是,任何一种类型的病毒都可以通过密切接触(例如接吻或口交)传播到面部或生殖器。 HSV-1 还可通过共享餐具、剃须刀或毛巾传播。 唇疱疹(也称为热病性疱疹)是常见的病毒感染。 爲了減少牙齒琺瑯質的破壞,請減少在正餐之間吃點心與喝飲料的次數。 二十世紀在美國進行的塔斯基吉梅毒試驗,是相關駭人聽聞且衝擊醫學倫理底線的實驗[65]。 其中,舌下口腔底部、顎部、兩頰內側為較脆弱且容易發生病變的危險區域,也是口腔癌常見於舌下及頰黏膜的原因。 經歷手術後,部分患者可能需接受放射治療,以殺死手術無法清除的殘留癌細胞;手術後為降低癌症復發風險,則可能會進行輔助治療。…

崔美霞裁判官10大好處2025!內含崔美霞裁判官絕密資料

辯方又同意彌敦道交通繁忙,案發地約有100人聚集叫囂及使用雷射筆,但被告參與程度不高,非領導角色,望法庭著重更生多於阻嚇性判罰。 李志豪、黃瑞珊、劉綺雲、鄧少雄、張志偉、鄭念慈、林美施、覃有方、沈其亮、高偉雄和何慧縈獲委任為常任裁判官。 郭偉健、林偉權、郭啟安、杜大衛、沈小民、胡雅文、許家灝、黃健棠、勞潔儀、陳仲衡和林嘉欣獲委任為區域法院法官。 7名被告依次為16歲兄弟周建諾、周偕宜、16歲孖生兄弟戴嘉正、戴嘉平、19歲王嘉城、18歲梁俊熹及18歲侯羿同。 周建諾及周偕宜早前已認罪判入更生中心。 裁判官林希維認為,案件性質嚴重。 不过这名最高裁判官大难不死,并在贾比姆再度现身。 Progin在裁決後稱,對結果感到鬆一口氣,認為這是公平的裁決,也很慶幸自己有好的律師團隊。 答辯人代表任律師亦同意就第一及二項控罪,原審裁判官錯誤地以非法入境罪的一般量刑判處上訴人。 馬道立提醒所有法官上述事情的重要性。 崔霞,廣州大學經濟與統計學院教師,理學博士,副教授,廣東省高等學校優秀青年教師培養計劃2014年度培養對象,廣東省高等學校“千百十人才培養工程”第八批校級培養對象,廣州大學第一批學校青年拔尖人才培養對象。 一九九一年起私人執業,直至一九九七年獲委任為常任裁判官。…