「壞過凱婷」源自一篇網絡潮文，內容講述一位初中女生指責另一女生不算壞學生，反而作者本人同「凱婷」才是全級最壞，更笑指對方連續食兩枝煙都做唔到。 「打你咩」不是打人的意思，而是源自廣東話粗口「X你咩」的諧音。 當想表達自己的憤怒，但又不想太粗俗，可以「打你咩」來代替。
- 由來：周星馳於1996年電影《食神》中的一句經典對白，全句為「你唔好講咁多廢話啦！你識條春咩？」（你別說這麼多廢話！你懂個屁呀？）。
- 很多原以潮州話為母語的新加坡華裔青少年，都轉而講英語和新加坡華語。
- 由於潮安、饒平和揭陽接近廣東北部的客家話地區，這些地區的部分人群除了說潮州話，也說客家話。
- 源自遊戲《魔獸世界》，TK隊友，顧名思義就是「Team Kill」（團隊殺手），通常指一些忒累團隊的行為。
- 因此，潮汕地區以外的華人社群，也有很多人說潮州話。
廣義的潮州話即潮汕話，指整個閩南語的潮汕片（diê5 suan1 piêng3 / Tiê-suann-phiàng），通行於潮汕地區，即廣東省東部的潮州市、汕頭市、揭陽市以及梅州市管轄的豐順縣。 狹義的潮州話指潮州市通行的方言，也是潮汕片傳統上的代表方言。 要有潮語2025 現今潮汕一帶年輕人多以「潮汕話」來稱呼潮汕片方言。
要有潮語: 潮語｜香港2023年最新21個00後潮語你識幾多？壞過婉婷、陽過上榜
「LM」簡短的兩個英文字，你可以經常在各大討論區的留言中看到，「LM」則廣東話「留名」的拼音。 當大家看到有一些網絡熱話想跟進接下來的內容，網民都會「LM」，方便自己找回貼文。 來自Error團體的成員Dee哥的名句，由於為了表示自己的憤怒卻不想用粗口去表達時，就用「打你咩」去代替廣東話粗口D字頭發音的粗口，繼而都成為了節目中常說的對白之一。 如果讀者都不想太粗俗的話，都可以用「打你咩」去代替「D你咩」。 來自Error團體的成員193經常掛在口邊的名句，其句子在節目《考有Feel》和《Error自肥企画》中都經常出現。
過往經典討論區常用到的潮語，主要用來形容對方做出愚蠢的行為，亦成為高登討論區的粗口filter，只要輸入粗口例如「on X」就會出現這句潮語。 「1999」形容人的說話不清晰、詞不達意，罵對方「講野一舊舊」的簡稱。 其實「OJOJ」則「OKOK」的意思，不過由於在英文鍵盤中，「J」與「K」就在大家旁邊，而經常有人會把「OK」打成「OJ」，因此現時不少人就將錯用錯，直接打成「OJ」算了。
要有潮語: 網絡潮語5. 見字飲水
「R.A.P」不是Rap的意思，而是網絡紅人Matt Leung在某一日想打「R.I.P」時，不小心打了做「R.A.P」，其後就令該字成為了潮語。 不少人在現在想打「R.I.P」時，都會不禁打了成為「R.A.P」。 如果還有人以為是Rap的話，你可以對住他說「Siu4」，「介紹返」這是新潮語。 要有潮語 大台藝人莊思敏於社交平台出post時，將「永遠懷念哥哥」打成了「永遠懷疑哥哥」，其後成為經典笑話。 要有潮語 而莊思敏亦沒有在第一時間發現，可見proof read的重要性。 不過筆者認為莊思敏是因為深愛哥哥，才打成「懷疑」，皆因「愛是懷疑～」。
源自人氣男子組合Error成員Dee哥口頭禪，Dee哥在節目中為表達出自己憤怒，但又不能講粗口。 「阿姨我不想努力了」源自大陸，形容有錢大媽用錢去包養年輕氣盛既小鮮肉陪伴，後來意思變成唔想努力工作，只想享受生活，用身體去換取高物質生活。 Simp是「Simpleton」的縮寫，原本意思是不經大腦思考的人，現在多用來形容為了得到女性歡心而經常不顧一切無條件付出的人，即是「做兵」「觀音兵」的意思。 「無事嘅」的諧音，表面指沒有事情發生，但因為「帽」字有戴綠帽的暗喻，所以亦暗指另一半出軌，可能已被戴綠帽。 要有潮語2025 源自高登討論區，通常指半真半假、情節荒謬又文句不通的網絡文章，有些網民會信以為真，但更多人當笑話，不會認真看待。
要有潮語: 潮語5. 0尊
已故男歌手「哥哥」張國榮逝世18周年那天，不少藝人都發文悼念，當中TVB女藝人莊思敏於IG出 Post將「永遠懷念哥哥」打錯成「永遠懷疑哥哥」。 UM9又是讀音的縮寫，意思是粗俗版的「Up乜啫」，就是聽到別人荒誕的說話時，或聽不懂對方說什麼時表達「唔知你講緊乜。」嘅意思。 Fat的另一個意義層面就是英文的「肥」，因此Fat Fat La亦有「肥過肥仔水」的意思。 要有潮語 「壞過凱婷」係因為一個舊貼衍生出黎既，突然係連登討論區紅左，舊貼內容就係凱婷個朋友講點樣鬥壞，後黎D人就指一個人好壞既時候，就可以話對方係「壞過凱婷」。
喪偶三個月後，有五分之一的人無法維持正常人際關係。 要有潮語 「唔建議」即是「不建議」，只是會用作有禮貌地表達個人意見的感覺，例如對方問：「一陣去做運動好唔好？」，很疲累的你就可回答：「唔建議」。 由來：為早期黑社會或三合會的社團互相廝殺時的用語，形容一些於黑社會互相廝殺事件時沒有膽量，臨陣退縮的人。 人氣組合MIRROR的爆紅導致Facebook出現一個名為「我老婆嫁咗比Mirror導致婚姻破裂關注組」的群組，一眾老公/男友因瞬間變前度而戲稱自己為「前夫」。 而後者則是因為張家朗於2021東京奧運歷史性奪得香港史上第二面奧運金牌後，TVB藝人陳約臨於訪問中問他要否改名做「金家朗」因此得名。 「劍壇193」及「金家朗」都是指2021東京奧運金牌得主張家朗。
要有潮語: 潮語2021 Show Me Your Love
源自高登舊文，一名初中女生跟另一女生「鬥壞」指對方不能稱做「壞學生」，皆因自己壞過「凱婷」，更能連續食兩枝煙。 源自Facebook群組「見字飲水協會」，用來提醒身邊的人見到此訊息就要多飲水，之後亦延伸出不同「見字XX」系列。 同「OK」，因為鍵盤中「J」跟「K」兩字相近，所以經常有人將「OK」打錯「OJ」，現時不少人直接打成「OJ」。 「FML」是「Fxxk My Life」的縮寫，多用於表達令人絕望的煩惱，或者在遇到黑仔事時用來表達心情。 外國有一個讓人敘述倒楣短編故事的博客網站，FMyLife，裡面的post全部都以「Today」開頭「FML」作結尾。
要有潮語: 網絡潮語15. 唔鍾意咪Quit囉
有時候亦會同「WSND」、「HIYZ」一齊用，意思係「我是你爹」同「回家養豬」。 「打你咩」來自男團組合ERROR成員Dee既口頭禪，其實係廣東話粗口「X你咩」既諧音，當佢係節目太憤怒但又唔可以講粗口嘅時候，所以衍生出嚟「打你咩」去釋放憤怒。 「知我咩料啦」來自男團組合ERROR成員193既口頭禪，用黎表達自己好勁好威威。 193係ViuTV節目《Error自肥企画》同《考有Feel》中，經常都會聽到佢講「知我咩料啦」。 這個潮語相信大家應該都不陌生，在社交平台中都不乏看見粉絲們大寫偶像名再加上世一在後。 世一的意思為「世界第一」的縮寫，即表示是世界上最好、最棒的人，難怪一眾粉絲通通都以世一稱呼偶像。
要有潮語: 潮語2021 帽事嘅
久而久之，傳入香港後便取「凱」之國語讀音、聲母韻母「Kai」作正字而成為潮語之一。 「ho99」/「好99」其實是源自於Telegram，因英文字母「q」與「9」的寫法相近，因此大家會以「ho99」/「好99」表達出覺得某人或事物十分可愛。 「sls」可不是姊妹的「sis」，其實是來自於港式拼音，為Siu Lun Say的縮寫，意思是「笑X死」。 除了馬來語，海外地區的潮州話也借用了英語詞彙，這些詞彙中有部分隨華僑回國交流而傳回潮汕地區，目前這些外語詞彙在潮汕地區已經較少用。 潮州話保留不少古代漢語詞彙，許多用詞亦與其他閩南語方言（如臺灣話）相同。
要有潮語: 潮語10. 打你咩
「666」是「溜」和「牛」諧音，代表玩得很好，技術很厲害的意思。 00後潮語「自肥」相信大家都不陌生，是指利用不正當的手段來圖利自己，謀取利益以中飽私囊。 這詞在ViuTV節目《ERROR自肥企画》，ERROR成員利用公司職員來滿足自己的慾望，更出現了經典對白「自肥可恥但很有用」。 意即「求包養」，源起中國內地不時流傳富婆徵求年輕男友，之後成為不少男性笑指自己甘願用肉體來換取不用工作而富足生活。 源自Facebook群組「我老婆嫁咗比Mirror導致婚姻破裂關注組」，因香港人氣男子組合MIRROR太受歡迎，獲不少女鏡粉支持，令一眾鏡粉老公、男友瞬間變成「前度」。
要有潮語: 香港潮語字典2023｜張中和／MNYY／世一 意思出處你識幾多？
「知我咩料啦」是 ERROR成員193的名言，多數用來表達自己好威好勁，曾在ViuTV的《Error自肥企画》和《考有feel》中經常出現。 但是，原來「知我咩料啦」最初是出處於《古惑仔3之隻手遮天》中的大天二一句對白「你而家知我地洪興咩料啦」。 Emo全稱是emotion hardcore，即是情緒硬核化說唱，早已在上世紀80年代出現，後來更是用來形容「非主流」的樂隊風格，樂隊團員很情緒化，從不掩飾自己的感情，可能會在歌曲的高潮中抽搐及咆哮。 Emo音樂流行後，emo開始用來代表“emotional”，形容傷痛、消極、頹廢等等。
要有潮語: 潮語2021 Simp
對，其詞與MIRROR成員柳應廷的歌曲名字相同。 其實“MM7”是速成輸入法，「正」的速成碼，通常用來形容不同人或事物，例如：「阿Jer真的很MM7！」。 而根據網上指出，「MM7」是源於柳柳粉（阿Jer歌迷）有一次於演唱會不小心留下「mm7！」的留言，其後柳應廷更用「MM7」作為歌曲名字。 YYDS是內地流傳的潮語，卻有不少00後愛使用它。
要有潮語: 詞彙
「Be Water My Friend」其實是出自於李小龍的經典金句，意指提醒大家做人要因應時間、情況而做出不同的應變。 而近年大多的人會用作回應社會事件，做「Be Water」再次成為潮流，就連黃子華的電影主題曲都與「Be Water」有關。 由來：香港的夜店裏，男性總希望能在其中結識女性，因此會問朋友：「有冇女仔介紹呀？」由於香港人喜歡將說話簡化，因此將此問句簡化成「有冇女介呀？」，由是出現了「介女」一詞。 前述的「喉乾」[au5 要有潮語 ta1]也是訓讀，「乾」文讀做[kan1]，白讀做[kuã]，但表達「乾」的原字應為「灱」（ta1，普通話讀作xiāo），只是借用「乾」字記錄。 18至20世紀期間，潮州居民是移居東南亞的主要華人族群之一，故此潮州話成為海外華人的主要方言之一。 因此，潮汕地區以外的華人社群，也有很多人說潮州話。
「是」的意思是本來「是」的意思，只是一個單字的使用，給予一種肯定得來，又乾淨俐落的感覺。 第六版的牛津高階字典指出gag意解戲劇中插科打諢或臨場的笑話，以爛形容gag，代表該笑話根本不好笑或令人費解。 要有潮語 由來：這句話是來自1992年一套電視劇《兄兄我我》。 劇集中，梅小惠所飾演的角色較為傻氣，而且經常說出這句對白，之後就被廣泛流傳開去。
流行語，又叫潮流用語（簡稱潮語），泛指順應時代潮流，感化意思極強[未記出處或冇根據]，熱門嘅民眾使用語。 潮語係一種非官方場合使用語，當香港政府考試文件上出現過潮語，結果引起好多批評，成為一時香港社會廣泛報導話題。 「NMSL」是網絡罵人用語之一，而這句話正是普通話「你媽死了」的諧音，是不少內地網民會經常使用的網絡攻擊用語，然而除了內地網民外其他地方的網友也由於看不懂而無感。
要有潮語: 香港潮語2023丨12. 打你咩
例如 「目」[mak]（眼睛；臺灣話：目/ba̍k）、 「灱」[ta]（乾；臺灣話：焦/ta）、「走仔」（女兒；臺灣話：查某仔）、「囥」[kʰɤŋ]（藏；臺灣話：囥/khǹg）等。 但近年受其他方言影響，在書面化的語境中，也可以出現是非問，即使用「主謂短語+語氣助詞」構成疑問句，語氣助詞借自普通話或廣州話。 要有潮語 韻腹是唯一必須存在的音節元素，故此也是音節最重要的部分。 要有潮語2025 除了饒平北部和潮安鳳凰鎮，潮州話普遍沒有韻尾[n]/[t]，下列拼音中以n為尾綴的韻母其實表示鼻化韻。 元音韻腹有四個，分別是[a]、[o]、[e]和[ɯ]。
雖然起初的意思較正面，是用來形容經過教育、努力工作、很有魅力的男性。 不過，現在就用來形容「溝女狂」、「情場騙子」和「渣男」等負面意思。 「YYDS」，不是由英文詞彙的縮寫，而是由普通話拼音的韻母組成的。 要有潮語 「YYDS」代表「永遠的神」，形容某事或某人非常厲害，有著神一般出色，無人能取代或超越。
