這是一首傾訴相思、別愁之苦的詞。 這首詞在黃昇《花庵詞選》中題作「別愁」，是李清照寫給新婚未久即離家外出的丈夫趙明誠的，她訴說了自己獨居生活的孤獨寂寞，急切思念丈夫早日歸來的心情。 是臺灣歌手費玉清的歌曲，首版收錄於費玉清1983年4月國語專輯《長江水》，也是1984年中國電視公司電視劇《一剪梅》的片頭曲。 2010年，費玉清翻唱本曲，並經重新編曲，收錄於同年4月發行之專輯《天之大》。
“待酒澆”，是急欲要排解愁緒，表現了他愁緒之濃。 詞人的愁緒因何而發，這片春愁緣何而生。 作品中：「一剪梅花萬樣嬌，斜插梅枝，略點眉梢。」是指女子把剪下的「一枝梅花」插在髮上為飾，因此顯得更加嬌媚動人，隨即在酒席上翩然起舞。
一翦梅意思: 費玉清《一剪梅》歐美爆紅 全因一句「雪花飄飄北風蕭蕭」
首句點出“歸家”的情思，“何日”道出飄泊的厭倦和歸家的迫切。 想象歸家后的溫暖生活，思歸的心情更加急切。 一翦梅意思2025 “何日歸家”四字，一直管著后面的三件事：洗客袍、調笙和燒香。 調笙，調弄有銀字的笙，燒香，點熏爐里心字形的香。 這里是白描，詞人想像歸家之后的情景：結束旅途的勞頓，換去客袍；享受家庭生活的溫馨，嬌妻調弄起鑲有銀字的笙，點燃熏爐里心字形的香。
韓淲詞有“一朵梅花百和香”句名“臘梅香”。 李清照詞有“紅藕香殘玉簟秋”句，名“玉簟秋”。 女词人以独特的方式感知到人类最普遍存在的一种情感，又以独特的技巧表达出这一情感，凝为审美的晶体，于是这首词就产生了永久的艺术魅力。 中国古代民间传说中的神偷，活跃于明朝嘉靖年间。 波波將〈一翦梅〉的翻唱傳上YouTube後，迅速引起網友熱烈好評，認為光聽聲音根本不會知道是外國人唱的，覺得雖然與小哥的風格不同，但真的非常好聽，也期待之後波波能再為大家帶來不同風情的華語歌曲。
一翦梅意思: 李清照《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋》
这首歌我永远的记得 《一剪梅》是费玉清演唱的一首歌曲，这首歌曲是费玉清的经典老歌，也是一首痴情的老情歌了。 一翦梅意思2025 这首歌曲我记得很真切，因为我初中起床时间学校放的第一首歌曲，每天都这样。 可能是因为经典才深得学校的爱戴。 也因为费玉清老师确实是个很有实力、老少咸宜的歌手。
- 作者对夏朝人祭的概括为有限人祭。
- 形式上善用白描手法，自辟途徑，語言清麗。
- 詞人在詞中逐句押韻，讀起朗朗上口，節奏鏗鏘。
- 一般一個影片火了，影片的的各個要素都會被重新解構，這個影片裡面的兩句歌詞顯然是最讓人感興趣的地方。
- 易安殊不忍別，覓錦帕書《一剪梅》詞以送之。
那個臣僚上一章，頭說經量，尾說經量。 輕狂太守在吾邦，聞說經量，星夜經量。 山東河北久拋荒，好去經量，胡不經量？
一翦梅意思: 「雪花飄飄，北風蕭蕭」成為meme
上片开头三句写分别的时令和地点；下片起句‘花自飘零水自流’回应这三句。 这些都是写分别时情景，其他各句是设想别后的思念心情”（见1981年人民文学出版社出版的《唐宋词选》）。 有的选本则认为，“就词的内容考察，是写别后的思念，并非送别”；开头三句也是写“别离后”的情景（见1981年上海古籍出版社出版的《李清照诗词选注》、1982年北京出版社出版的《唐宋词选注》）。 玩味词意，比较两说，似以后一说为胜。
一翦梅意思: 第一階段：單純惡搞
形式上善用白描手法，自辟途徑，語言清麗。 一翦梅意思2025 論詞強調協律，崇尚典雅，提出詞“別是一家”之說，反對以作詩文之法作詞。 能詩，留存不多，部分篇章感時詠史，情辭慷慨，與其詞風不同。
一翦梅意思: 費玉清《一剪梅》在歐美爆紅！「雪花飄飄，北風蕭蕭」為何唱出歐美人心
詞的過片“花自飄零水自流”一句，承上啟下，詞意不斷。 詞的下闋就從這一句自然過渡到後面的五句，轉為純抒情懷、直吐胸臆的獨白。 詞的過片「花自飄零水自流」一句，承上啟下，詞意不斷。 3、我们先不纠结夏是不是第一个朝代的老问题，这里仅探讨以二里头遗址为代表的夏朝。 作者对夏朝人祭的概括为有限人祭。 一翦梅意思 如果联系这首词的起句，还令人想到李益的一首题作《写情》的七绝：“水纹珍簟思悠悠，千里佳期一夕休。
一翦梅意思: 台灣女優孟若羽專訪
啊，無法排除的是這相思，這離愁，剛從微蹙的眉間消失，又隱隱纏繞上了心頭。 落花独自地飘零着，水独自地流淌着。 彼此都在思念对方，可又不能互相倾诉，只好各在一方独自愁闷着。
一翦梅意思: 爆紅黑人抬棺消防局也參一腳！寓教於樂誠意滿分，救火英雄創意宣導網友推爆！【影音】
歌曲長度接近四分鐘，除了帶有濃厚中國風，亦傳達即使處於孤寂和絕望，仍然對愛情矢志不渝的主旨。 雖然歌曲早已隨著中視〈一剪梅〉的播出而在大中華地區較為人熟悉，並成為費玉清代表歌曲之一；但事隔卅餘年後的2020年，因為歌詞中的「雪花飄飄、北風蕭蕭」，突然在歐美地區網路間流行起來，成為網路迷因。 截至該年6月，歌曲曾登上Spotify的芬蘭、挪威、紐西蘭等多國排行榜冠、亞軍位置。
一翦梅意思: 費玉清《一剪梅》歐美爆紅 全因一句「雪花飄飄北風蕭蕭」
作者在词中以女性特有的敏感捕捉稍纵即逝的真切感受，将抽象而不易捉摸的思想感情，以素淡的语言表现出具体可感、为人理解、耐人寻味的东西。 又韩□词有“一朵梅花百和香”旬，故又名《腊梅香》，李清照词有“红藕香残玉蕈秋”句，故又名《玉蕈秋》。 翦，福州话“钱”；一翦，福州话“索钱”，一翦梅“索钱莫以”。 一翦梅就是一枝梅花，树上也好剪下也罢，反正都是一翦“一枝一桠”的花。
一翦梅意思: 第一階段：單純惡搞
詞人在詞中逐句押韻，讀起朗朗上口，節奏鏗鏘。 這個節奏感極強的思歸曲，讀后讓人有“余言繞梁，三日不絕”的意味。 起筆點題，指出時序，點出“春愁”的主旨。 “一片春愁待酒澆”，“一片”言愁悶連綿不斷。
一翦梅意思: 台灣女優孟若羽專訪
从此无心爱良夜，任他明月下西楼。 ”词与诗都写了竹席，写了月光，写了西楼，同样表达了刻骨的相思，对照之下，更觉非常相似。 上阕共六句，接下来的五句按顺序写词人从昼到夜一天内所作之事、所触之景、所生之情。 前两句“轻解罗裳，独上兰舟”，写的是白昼在水面泛舟之事，以“独上”二字暗示处境，暗逗离情。 下面“云中谁寄锦书来”一句，则明写别后的悬念。 词人独上兰舟，本想排遣离愁；而怅望云天，偏起怀远之思。
一翦梅意思: 「雪花飄飄，北風蕭蕭」成為meme
下闋「花自飄零水自流」，言眼前的落花流水可不管你的心情如何，自是飄零東流。 一翦梅意思 其實，這一句含有兩個意思：「花自飄零」，是說她的青春象花那樣空自凋殘；「水自流」，是說她丈夫遠行了，像悠悠江水空自流。 只要我們仔細玩味，就不難發覺，李清照既為自己的紅顏易老而感慨，更為丈夫不能和自己共享青春而讓它白白地消逝而傷懷。 這種複雜而微妙的感情，正是從兩個「自」字中表現出來的。 這就是她之所以感歎「花自飄零水自流」的關鍵所在，也是她倆真摯愛情的具體表現。 當然，它所喻的人世的一切諸如離別，均給人以無可奈何之感。
“红藕香残玉簟秋”写荷花凋谢、竹席浸凉的秋天，空灵蕴藉。 这一句涵义极其丰富，它不仅点明了萧疏秋意的时节，而且渲染了环境气氛，对作者的孤独闲愁起了衬托作用。 表面上写出荷花残，竹席凉这些寻常事情，实质上暗含青春易逝，红颜易老，“人去席冷”之意境。。
李清照：一生都剪不断的愁情 李清照的作品富有的情感，跟时代及家庭有着重大关系。 比如，年少之时有着待字闺中强说愁的意味，出嫁之后因与丈夫分离则有着相思之愁，而晚年的时候因受情伤凄苦愁情不断。 号易安居士，齐州章丘（今属山东）人。 早期生活优裕，与夫赵明诚共同致力于书画金石的搜集整理。 金兵入据中原，流寓南方，明诚病死，境遇孤苦。 所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤，也流露出对中原的怀念。
蔣捷詞與李清照體同，只是每句用韻，因韻位極密，故音節更為明快響亮，音韻諧美，甚為南宋以來詞人喜用。 一翦梅意思2025 一翦梅意思2025 蔣詞情調流暢輕快，亦是宋詞名篇。 劉克莊詞則具另一風格，其《餘赴廣東實之夜餞於風亭》：“束縕宵行十里強。 ”此詞粗率狂放，亦能體現調體聲情。 南宋民間喜用此體以為戲謔，如南宋末年朝廷於湖南經量土地，一位士人作詞雲： “宰相巍巍坐廟堂，說著經量，便要經量。
一翦梅意思: 爆紅黑人抬棺消防局也參一腳！寓教於樂誠意滿分，救火英雄創意宣導網友推爆！【影音】
白描是為了渲染歸情，用美好和諧的家庭生活來突出思歸的心緒。 一翦梅意思2025 一翦梅意思2025 作者詞中極想歸家之后佳人陪伴之樂，思歸之情段段如此。 “銀字”和“心字”給他所向往的家庭生活，增添了美好、和諧的意味。 隨之以白描手法描繪了“舟過吳江”的情景：“江上舟搖，樓上簾招。
其實，《一翦梅》能夠如此爆紅，費玉清的歌聲絕對是關鍵，不少網友深深著迷於那種充滿渲染力的聲調和近乎完美的嗓音，更讚歎他能如此精湛地詮釋這麼經典和雋永的曲調。 有著清透嗓音和震懾穿透力歌聲的「小哥」費玉清，一直以來都是台灣最具代表性的傳奇歌手之一，招牌的紳士模樣和西裝筆挺的打扮，每每被他唱過的歌曲，在聽眾心底總有餘音繞樑的美感和慰藉。 一翦梅意思2025 刘克庄（1187—1269），字潜夫，号后村居士，莆田（今福建县名）人。 一翦梅意思 以世家子入仕，淳祐六年（1246）赐进士出身。 累官秘书监、工部尚书兼侍读、中书舍人、兵部侍郎，以龙图阁直学士致仕。
一翦梅意思: 費玉清《一剪梅》在歐美爆紅！「雪花飄飄，北風蕭蕭」為何唱出歐美人心
”作者在词中以女性特有的敏感捕捉稍纵即逝的真切感受，将抽象而不易捉摸的思想感情，以素淡的语言表现出具体可感、为人理解、耐人寻味的东西。 網絡的便利性，使文化交流的現象變得普遍，不過當一項事物離開原來產生的環境，並在異地流行起來時，無可避免地會產生「文化轉譯」（translation）的現象。 很明顯地， 「雪花飄飄，北風蕭蕭」同樣也經過了「文化轉譯」，被賦予了新的意涵。
一翦梅意思: 費玉清《一剪梅》歐美爆紅 全因一句「雪花飄飄北風蕭蕭」
儘管不懂歌詞意思，歐美網民也紛紛沉迷在費玉清的柔亮嗓音與完美的轉音裏，還能從中體會到歌曲營造出來的孤寂與絕望之感。 這首詞在黃昇《花菴詞選》中題作“別愁”，是李清照寫給新婚未久即離家外出的丈夫趙明誠的，她訴說了自己獨居生活的孤獨寂寞，急切思念丈夫早日歸來的心情。 伊世珍《琅嬛記》說：“易安結褵（婚）未久，明誠即負笈遠遊。
一翦梅意思: 台灣女優孟若羽專訪
當然為了區分兩個字的作用不同，也可以分開寫，如下列的一首詞，詞牌是“一剪梅”，而詞的內容恰好也是寫梅花的，詞人故意將題目寫成“一翦梅”，有區分，很是有意思。 它的爆紅也不是TV時代費玉清MV二次走紅，而是快手蛋哥的另類演繹引起的，同時網友將這句歌詞進行了新的演繹，所謂「人生到達低谷，環境也逐漸惡化，卻對此無能為力。」讓其徹底走紅。 一般一個影片火了，影片的的各個要素都會被重新解構，這個影片裡面的兩句歌詞顯然是最讓人感興趣的地方。
