大牌可再細分為個人牌照及公司牌照,後者不在此詳述。 大牌持有人可以是地產代理業務的獨資經營者、合夥人或董事,同時可作為營業員。 持牌人不得早於牌照屆滿日期起計3個月前及不得遲於牌照屆滿日期起計1個月前提出續牌申請。 例如:牌照有效期於12月31日屆滿,持牌人須於同年10月1日至11月30日 (兩天均包括在內) 提出續牌申請。 監管局會拒絕於牌照屆滿日期起計3個月前提出的續牌申請。 如持牌人於其牌照屆滿日期前不足1個月才提出續牌申請,其新獲批給的牌照生效日期不一定能緊接其牌照的屆滿日期後生效,故持牌人須在其牌照的屆滿日期後停止從事任何地產代理工作,直至獲批給新的牌照,否則屬刑事罪行。

換言之,如果是完全新入行的地產代理,一樣可以應考「地產代理(個人)」牌照。 地產業是香港經濟的命脈之一,隨著經濟的發展社會對代理行業的專業要求也愈趨提升,因此唯有掌握行業的專業知識及與時並進,才能突圍而出成為市場上的大贏家。 EAQE「三奪成績優異」作者編著 坐Pass望Commendation! 地產代理從業員資格考試分為「EAQE」及「SQE」,而通過其中的「地產代理資格考試」(EAQE),是晉身地產代理管理層的必要條件。

地產代理天書: 地產代理(個人)牌照 及 營業員牌照 應試條件:

瑜一 IN ONE 由華懋集團及港鐵(0066)合作發展,位於何文田站上蓋項目,涉及三期,是香港人所喜愛的物業種類因為它位置方便就在地鐵站上蓋。 瑜一第1A、1B及1C期均已獲批預售文件,若銷售情況理想就有機會將所有單位於今年年內推售。 想知道更多關於該個樓盤的情況就要細心留意以下的樓盤分析啦! 除了定時定候提供最新的樓市、按揭相關資訊之外,作為數碼港成員機構的ROOTS上會致力透過創新科技為香港每一位解決按揭煩惱。 金融科技平台ROOTS上會打造香港首創網上按揭申請表,一次過免費幫客戶向多間銀行遞交申請,無須再踏入銀行分行用手填表。 與此同時,ROOTS上會創立獨家A.I.按揭評估,讓客戶了解按揭負擔能力、獲批按揭的機會、按揭利率、現金回贈等資訊,以衡量是否落訂買樓及應選擇申請哪些銀行按揭計劃,大大減低撻訂機會。

  • ▲股票 是不少年青人均有興趣的投資對象,但買賣股票有何成本及雜費需支付呢?
  • 《地產代理天書》以地產代理監管局資格考試的內容綱要為藍本,是考牌人士完備的參考讀物。
  • 最基本工作是與買賣雙方保持關係,每間代理行有一個業主資料庫,代理要經常與業主聯繫,持續更新物業狀況,例如價格變動,盡力介紹物業給潛在買家、帶客睇樓等等。
  • 連結轉載到高峰進修學院考試中心 的網上報名系統,高峰​為職業訓練局機構成員之一,負責安排及執行地產資格試。
  • 開門見山地解說大家容易搞混的財務跟會計有什麼不同; 並說明財務管理的基本觀念與用語; 後續以財務管理的角度來看什麼是「金錢的時間價值」、「企業價值」「投資標準的判斷」跟「如何借錢跟還款」。

透過以上PAYPAL 付款可以使用信用卡。 付款過程會完全在PayPal進行,我們不會獲得你的個人資料。 當然,有時問題根本不是發生在代理身上,但同樣被痛罵一翻。 上述這些,在代理的辛酸中可能只是「濕濕碎」,還有更多是不為人知,又或者連筆者都不好意思跟大家分享的,所以,當大家要求代理回佣時,都要考慮人家賺的,其實都是辛苦錢。 未有牌去大公司好D,有培訓,易D合格.地產都係靠佣,底薪好低,新人4-5k度,我個區請人( 沙田豪宅),啱嘅pm我, 地產代理天書2025 我唔 係老細.

地產代理天書: 地產牌可以自修嗎?

當中皇牌書籍 – 資格考試精讀一直深受考生歡迎,幾乎成為考試前必讀工具書。 《地產代理天書》是一本極具權威性的地產代理工具書,由鍾卓成律師編著,並由地產界、法律界及測量界等專家學者提供意見,合力審訂。 《地產代理天書》以地產代理監管局資格考試的內容綱要為藍本,是考牌人士完備的參考讀物。 書中更結集了不少地產代理日常工作的疑難,並依據有關法例或守則提供一個明確而快捷的實務做法,增強從業員對有關問題的專業知識。

牌照上載有牌照屆滿日期,牌照會在該日期後失效,而該屆滿日期亦可在登記冊及牌照目錄上查閱得到。 另外,牌照除在指明的屆滿日期後失效外,如牌照被暫時吊銷或撤銷,牌照亦會在被暫時吊銷期間或撤銷當天失效。 無牌從事地產代理工作屬刑事罪行,違例者最高可被判監禁2年及罰款 $500,000。 房地產是香港的核心,而香港的發展或多或少都會與房地產扯上關係。 因此,每年都會吸引不少香港報考地產代理牌照,依靠房地產行業為生。 地產代理天書 不過講起考地產代理牌照,會令不少人士卻步。

地產代理天書: 最新租盤

本書內容涵蓋廣泛,相信亦可令對地產買賣有興趣之人士受惠。 地產代理資格考試合格的考生可申請地產代理(個人)牌照或營業員牌照。 營業員資格考試合格的考生只可申請營業員牌照。 地產代理天書 考試合格的考生須在「成績通知單」發出日後的12個月內向監管局申請有關牌照,否則不可再以該考試成績作申請牌照之用。

地產代理天書: 為什麼讀HKSI LE 證券考試不能只靠刷題?

必須考取由地產代理監管局EAA發出的地產代理(個人)牌照課程(大牌(E牌)或營業員牌照(細牌(S牌))。 倘若你打算參加資格考試,請小心細閱考試手冊的內容,因它載有考生須注意的重要事項,例如報考有關事宜、考試模式及綱要、合格要求、考試規則以及模擬試題及答案等。 地產代理資格考試及營業員資格考試均是以多項選擇題方式作答。 地產代理資格考試為筆試模式,而營業員資格考試則提供筆試及電腦應考模式。 在同一考試中的試卷有不同版本,但每個版本均載有內容相同但不同次序的題目。 登入地監局網站查閱考試時間表,視乎所報考的牌照,查看不同考試場次及日期,通常只顯示近三個月。

地產代理天書: 地產代理天書(第二十六版) | 鍾卓成

牌照會於牌照所指明的日期屆滿,及有可能被附加條件。 任何人如欲繼續從事地產代理工作,必須於其牌照有效期屆滿前1至3個月提出有關牌照續期申請。 除《地產代理條例》訂明的豁免情況外,任何人在香港從事地產代理工作的業務必須領有有效的地產代理牌照。 而任何人擔任地產代理的營業員亦必須持有有效牌照。 無領有有效牌照而從事地產代理工作屬刑事罪行,一經定罪,最高刑罰為監禁2年及罰款 $500,000。 你需要作兩個決定:考EAQE還是SQE;掛牌為地產代理還是地產營業員。

地產代理天書: 地產代理考試(大牌)天書三本

最基本工作是與買賣雙方保持關係,每間代理行有一個業主資料庫,代理要經常與業主聯繫,持續更新物業狀況,例如價格變動,盡力介紹物業給潛在買家、帶客睇樓等等。 例如上千居地產平台搜尋成交數據及實用資訊,加深對地產市場認識,千居全面提供全港各區新盤供應、二手成交、租盤、樓市政策及租買攻略,越早了解越著數。 完成網上報名及繳付費用後,將收到來自考試中心的確認郵件。

地產代理天書: 最新文章

如果你要成為地產代理,就一定要考EAQE,即地產代理資格考試 (亦稱為大牌/E牌/Estate Agent Qualifying Exam)。 如果你想成為地產營業員,你可以考EAQE或者SQE營業員資格考試 (細牌/S牌/Salesperson Qualifying Exam),然後掛牌成為營業員。 成為地產代理(大牌的持牌人)後,所有營業員可以做的職責地產代理都可以做;相反,營業員只能從事營業員的職責。 在EAQE/SQE考試中獲符得合格的成績只是其中一個申請牌照的條件,考試合格並不等於取得牌照,亦不能立即開始你的房地產中介業務。

地產代理天書: 一手樓盤

因應資格試範圍,地監局已在網站上提供相關條例及守則、執業通告、實務指引,以至參考題目、個案分析及模擬試題供考生詳閱,資料相當齊全,而且完全免費。 然而,本身已經打算投身地產代理行業的人士可以透過公司資源深入了解地產行業,增加自己的認知從而提升考試合格機會。 再者,大型地產代理商亦希望員工可以盡快做生意,因此亦會提供培訓課程或雞精班給員工買免費參加。

地產代理天書: 地產代理和地產營業員有什麼分別?

傳統的精讀書一般只會以點題方式列出項目要點,較少作進一步闡釋,令人一看內容便有頭暈目眩、苦澀難明的感覺,難以融會貫通和記下內容。 本書則創新求變、突破傳統編輯規範,加入大量範例說明,亦會將部份資料歸納作圖表分析,讓讀者更快和更容易掌握課題的內容和要點。 傳統的精讀書一般只會以點題方式列出項目要點,較少作進一步闡釋,令人一看內容便有頭暈目眩、苦澀難明的感覺。

地產代理天書: 地產代理資格考試內容綱要(大牌或E牌)

本書也是業界人士桌上不可少的工具書,更是預備應考地產資格考試不可或缺的參考讀物,一直備受大眾歡迎,2009年全新修訂版於出版短短大半年間已經售罄。 為配合市場的最新發展及法規更新,2010年新修訂版(第二十版)除了在建築物相關知識及物業估價的內容作出修訂外,更按行業近況及監管局發出的新近執業通告加入相關的素材,務使書中的內容更臻完美。 可以申請的牌照\\考試EAQE(大牌考試)SQE(細牌考試)地產代理✓地產營業員✓✓總的來說,EAQE的內容和功能都會比SQE多。

這筆佣金,還要與受聘代理公司分拆,分拆比例視乎所得佣金而定,各間代理公司的比例不一,佣金金額越多,分拆所得的比例越高。 隨著網上睇樓普及,拍片介紹單位或社區配套越來越流行。 總之,做地產是為自己做生意,除了要知盤熟價,還要找方法開單。 業主慣常將一個盤放給多間代理行,遇到相對優質的放盤,須爭分奪秒,經紀可以選擇把靚盤同步放到具人氣的第三方樓盤搜尋網站。 例如千居每月瀏覽量 高達350 地產代理天書2025 萬 ,足以令樓盤曝光率倍增,快一步搶客。

營業員牌照試提供電腦試或筆試;地產代理牌照試只有筆試。 重要聲明:本討論區是以即時上載留言的方式運作,香港討論區對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。 地產代理天書 而一切留言之言論只代表留言者個人意 見,並非本網站之立場,讀者及用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。

當你成功考到地產代理牌照或營業員牌照,各位讀者需要考慮考慮自己開公司還是投身地產代理商。 地產代理天書 大行就是大家耳熟能詳的四大行,細行就是一般較為地區性的地產代理。 地產考試的範圍可以於地監局的網站免費下載,文件的名稱為『地產代理法律與實務學習指引』,擬應考E牌考試的同學可以下載全部檔案;擬應考S牌考試的同學可以不用下載及溫習第6和第8章。

本公司不建議同學只溫習天書精讀,透過天書精讀理解溫習手冊內容是較推薦的做法,助你考試EASY PASS。 公司為擴闊同事對地產代理業不同範疇的認知,講題層面多元化,包括顧客心理學、議價技巧、談判策略、百變營銷等,更邀請有關業內的專家主講,旨在提升員工之專業水平、實務知認及強化銷售能力。 本修訂版在「額外印花稅」相關的內容上作出全新修審,期望為讀者帶來最完備的資訊。 地產代理天書 # 如考生因違反考試規則而被罰扣減分數,分數會在該考生的有關資格考試的總得分內扣減。 因此,該考生必須同時在有關的資格考試的第一及第二部份分別取得合格分數,並在被扣減分數後,總得分仍能取得合格分數(即全卷滿分的60%),才能獲取考試的合格成績。

如發現資訊有出入,請直接聯絡相關金融機構。 中文地產代理資格考試/地產營業員資格考試免費YouTube課程令考生對香港地產代理監管局的代理法律與實務學習指引及執業通告內容更有把握。 中文地產代理資格考試/地產營業員資格考試天書以多圖少字方法編寫,讓閱讀有困難的考生可以不用參考香港地產代理監管局的代理法律與實務學習指引及執業通告。 對於初接觸地產代理行業的新手而言,或可能自覺經驗不足,故會選擇考取「營業員」牌照,但其實,兩種牌照與工作經驗完全沒有任何關係,考試同樣只考50題,內容亦沒有很大差別。 故小編建議,如有意投身地產行業,直接考「大牌」即「地產代理(個人)」牌照,會較佳。 此課程特為準備營業員 / 地產代理資格考試之新入行人士 / 在職而設,內容編撰是依據地產代理監管局;資格考試範圍,協助 加者深入淺出了解重點、考取合格及滿意成績,順利過關。

地產代理天書: 按揭計算

既有嚴謹的文字述說,又有形象的圖表講解,並且列舉具體的實際事例,務求讀者通曉明白,提高對地產代理行業的認識。 估價、回贈、年期、按揭保險令你頭昏腦漲? 放心,MoneySmart將與你一起找出最合適的按揭方案。 地產代理天書2025 H按的利率多以一個月銀行同業拆息,再加上某個百分比計算出來。 另外,因為H按會以最優惠利率計算出「封頂位」息率,因此在HIBOR水平較高時,P按及H按的按揭利息其實大致相同。

▲股票 是不少年青人均有興趣的投資對象,但買賣股票有何成本及雜費需支付呢? 在銀行買股票與在證券行買賣股票又有何分別呢? 最後,地產代理考試成績會於考試後14個工作天後,以平郵方式通知考生。

地產代理天書: 重新入行惜 牌照過期:24月內可免考試續牌

因代理工作需要接觸不少法律條例,有專人講解及解答,對考試以至日後工作也有幫助。 為求考試合格,不少考生自行購買天書或報讀考牌精讀班,究竟報讀課程又是否穩操勝券? 一般來講,地產代理牌照,俗稱大牌,的優勢會較營業員牌照多。 持有地產代理牌照可以開立自己的公司,而且可以有上流機會晉升成為地產代理商分店經理。

假設$20萬佣金的分佣比例是30% (公司70%:代理30%) ,即代理就該宗成交個人收到的佣金有$6萬元。 不同資格試有指明如何報名 ( 網上 / 郵遞 / 親身或委托他人交表 ),地監局網站頁面會提供網上報名連結及下載報名表連結。 假設你年滿十八歲,具備中五或同等程度學歷,同時符合地監局所規定的適當人選,接下來需要做的是在資格試中考取合格分數。 但仍需在其所有信件、帳目、收據、單張、 小冊子及其他文件內及在任何廣告中,述明並無處理位於香港任何物業的牌照。 這其實沒標準答案,視乎你怎樣規劃你的職業生涯。 簡而言之,如果想看看地產行業是否適合自己,建議考細牌;如果長遠目標是晉升管理層,建立自己的銷售團隊,考大牌則是必須的。

地產代理天書: 地產代理日常工作

我們使用數據cookie來存儲你的在線偏好並收集資料。 你可以使用此界面來啟用或禁用具有各種功能的cookie組合。 © 地產代理天書 本頁內容乃 YesAsia.com 所提供或獲授權刊登。 未經 YesAsia.com 書面許可,不得複製或轉載於任何媒體。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You May Also Like

黎滿潮中醫2025詳細懶人包!(持續更新)

Baby Kingdom – 親子王國 香港 討論區› 首頁 › 醫護健康 › 嬰兒醫護› 有小朋友睇開北角黎滿平嗎?…

一般牙醫收費2025詳細介紹!內含一般牙醫收費絕密資料

本公司對網絡醫生所提供之服務,包括但不限於其服務質素或診斷結果或諮詢服務及/或其於收集及使用服務使用者的個人資料並不承擔任何責任。 對於服務所引起的任何爭議或投訴或申索(如有),你應直接向網絡醫生提出此類要求或投訴或索償。 一般牙醫收費 ˣ 牙科保障的診症優惠費用或會因不同牙科診所而有所不同,有關診症優惠費用將列明於最新的醫療網絡醫生名單內。 以上政府牙科服務只是有限度開放予一般公眾,而政府洗牙服務亦只供公務員等合資格人士使用,一般市民若要洗牙,就需尋求政府以外的私家牙科診所。 牙周病基本上就是口腔清潔沒有確實做好,而導致牙齒周圍堆積滿滿的牙周病細菌、牙菌斑、食物殘渣進而形成牙結石。 牙醫建議一般人每半年至1年洗牙一次,但部分人士包括吸煙者、佩戴假牙或曾/正接受牙齒矯正的人士,因比較容易患上牙齦疾病 ,所以建議每 3 個月至半年就洗一次。 醫生會為病人徹底清除引致牙周病晚期的牙菌膜,治療牙齦疾病,避免牙齒健康情況進一步惡化。…

太古城成交紀錄11大好處2025!(持續更新)

以上成交資料只供參考,一切應以土地註冊處所提供資料爲準。 所有資料 / 圖則 / 數據亦只供參考用途,並不代表任何以上資料之準確性及真實性。 若因錯漏而引致任何不便或損失,美聯數碼網 概不負責。 免責聲明:房源信息由網站用戶提供,其真實性、合法性由信息提供者負責,最終以政府部門登記備案爲準。 本網站不聲明或保證內容之正確性和可靠性,購買該房屋時,請謹慎覈查。 其後第二期至最新的第十一期「海天花園」於1979年至1987年分階段完成。 另一單位為3期3座中層C室,實用面積約406方呎,成交價680萬元,摺合實用呎價約16,749元。…

啟德2b2號地盤好唔好2025!(小編推薦)

由於位於東涌的裕雅苑交通較為不方便,因此相信樓盤項目的入場費亦會比較親民,適合預算相對較低的新婚夫婦。 對於偏好中大型單位的新婚夫婦而言,屋苑規模較大的東涌裕雅苑亦會是個不錯的選擇。 House730搵樓大本營是香港的搵樓平台/租屋網,齊集香港樓盤及樓市資訊,網羅業主及各大中小型地產代理的樓盤,助用戶找到心水香港樓盤,網上搵樓買樓更輕鬆。 註:有關各項基礎建設工程於2007年啟動後的進展及細節,請參見本條目發展時序一段。 最低及最高的樓面面積分別為69.62萬平方呎及116.03萬平方呎。 「白居二」(白表居屋第二市場計劃)所指的是,申請者可以免補地價方式於「居屋二手市場」購買舊居屋。 而第三個項目則為「龍譽」,屬內房保利置業首度進軍香港的項目,由4座共930個單位組成,有提供最細228呎開放式單位。 除現時已落實的緩解措施外,該項目的註冊承建商會額外加裝回灌井,以加強在進行地庫結構的建造工程期間對地下水位的控制,並會加密量度監測沉降的次數至每周兩次。 啟德北部以屯馬綫和啟德明渠為軸綫,一條反C形的承啟道-協調道圍繞,並在啟德站車站廣場、啟德明渠(又稱「啟德河」)及「興建中」宋皇臺站及兩旁以魚骨形的坊里街道連接承啟道,部分坊里為步行街設計,不准汽車使用。 相反,如果體育場館位於人口少的地方,則可以減少滋擾及對交通的影響。 發言人表示,由於安裝於屯馬線一期的鐵路隧道內的兩個監測點的沉降記錄超逾預設停工指標,該項目的相關建築工程已於二○二○年九月二日暫停,政府亦於九月四日公布有關情況,並由屋宇署及機電工程署(機電署)分別確認相關鐵路設施結構和鐵路運作安全。 啟德第2B區1號地盤發展項目…

沙偉良醫生11大好處2025!(持續更新)

馮先生於2009年已開始參與本會之資訊及通信技術副委員會的工作,曾對本會資訊科技之發展作出重大貢獻,現為數碼轉型委員會之主席。 由此可見,有傷口不僅要盡快處理,還要找對人處理。 除了對各種傷口要有了解,也要懂得找出傷口不能癒合的原因。 他指出,有傷口卻沒有妥善處理,若遭細菌感染就會發炎及化膿,有者還會發燒。 這時的處理方法就是用手術刀割開傷口把膿擠出,洗乾淨後施予抗生素就沒問題;如果延遲就醫或沒有處理好,細菌一旦進入血管並隨着血液循環全身就會形成敗血症,病患或會昏迷不醒甚至死亡。 華神父是一位很愛學生的長者,辦事很有魄力,興建圖書館的計劃主要是由他推動的。 腎科專科翟偉良醫生指出,多囊腎病病徵一開始並不明顯,一般病人難於察覺,病人可能年紀較輕就有高血壓,大部分患者都是透過常規性的身體檢查(如尿液試紙、驗血) 或出現病徵(如尿液帶血、腎功能衰退等)作醫學跟進而意外得悉自己患病。 事發在今日(20日)早上8時40分,現場是大埔太和路近寶雅苑,3輛私家車在上址連環相撞,兩名乘客受傷。 現時林先生是香港社會服務聯會NGOs薪酬調查顧問委員會、香港學生輔助會執行委員會、及香港乳癌基金會人力資源管理委員會等成員。 方女士自1993年加入本會成為會員,於1993至2003年獲委任為執行委員會委員,並在籌辦深圳頤康院時帶領籌委會督導興建項目。 岑教授於1991起擔任香港放射科醫學院院士,與及成為學院首位義務秘書,任期至2008年。…

還多過minpay10大優點2025!(震驚真相)

根據澳大利亞精神衛生急救組織資料指,有精神問題的人「可能沒法完成財務任務,或會因忘記、缺乏支付賬單動力等因素,而作出糟糕的財務決策」。 另外,遇上財務困難的人士,亦有機會觸發心理健康問題的復發。 不少人在剛剛申請信用卡時,都會被信用卡繁複的條款與使用方法嚇怕。 MoneyMonkey結餘轉戶計劃申請簡單,收齊文件即日出批核結果,全程網上辦妥,並直接為客戶處理清卡數程序,足不出戶即可解決卡數問題。 相信很多人會利用信用卡消費賺取回贈,當中回贈形式可能是現金、里數或積分。 根據環聯去年年中所發表的《2022年第二季信貸行業分析報告》,大部分香港居民人均擁… 「中小企融資擔保計劃」由政府提供信貸擔保承擔額,讓中小企能更容易向指定銀行申請企業貸款。 還多過minpay: 使用結餘轉戶貸款計劃要注意什麼? 身份方面,大部分銀行要永申請人為香港永久居民,有部分貸款可接受非香港永久居民申請。 此外,大部分銀行亦設定年薪或月薪要求,確保申請人有基本的還款能力,批核之貸款金額亦有機會受申請人之新薪或月薪影響。 銀行資金源自公眾存款,批出貸款前亦參考申請者的信貸評級,減少壞賬風險,所以成本較低,貸款利息比財務公司的產品低。…

頭痛沖熱水2025必看攻略!(小編貼心推薦)

超過90%的頭痛都是原發型頭痛[26],而其中大部份是緊縮型頭痛[24]。 大部份的緊縮型頭痛都是陣發性的,症狀會出現一段時間,之後自然消失,成人中只有3.3%是一個月會頭痛超過15天的慢性緊縮型頭痛[24]。 照護線上是個醫護人員所組成的團隊,由醫師擔任編輯,並邀請各專科醫師撰稿,提供給您高品質、具有實證、符合世界醫療指引的健康資訊。 只要免費註冊會員就能使用整合診所、藥局等醫療機構的地圖資訊,便捷的搜尋功能,是您的就醫好幫手。 根據健保署統計,全台約 17.2 萬人確診偏頭痛,女性是男性的 3 頭痛沖熱水 倍以上。 但這是健保資料庫有登記的就診人數,頭痛學會估計,如果以流行病學的概念來看,全台灣有偏頭痛的人可能超過 170…

內衣怎麼穿才有溝7大著數2025!(持續更新)

平口式內衣(Balconette bra):罩杯高度較窄、肩帶較寬,製造更強的拉提效果。 適合失去豐滿度並想恢復的人(例如哺乳之後)。 全罩式內衣(Full cup bra):能提供較大的支撐力,也最適合用來將胸部縮減至最小的程度。 內衣怎麼穿才有溝 Dunmore 內衣怎麼穿才有溝 指出儘管大部分女性擁有 10 至…