行動期間警方拘捕22人,涉嫌「以過高利率放債」、「無牌放債」、「洗黑錢」、「刑事毀壞」及「刑事恐嚇」等罪。 公司借貸 不過,借貸公司有極苛刻條款,就是借貸人遲交款1分鐘,便罰息 公司借貸 1000元。 該名父親先後借錢8萬元,但還了16萬仍未還清,到最後他也不清楚欠款多少,只是不斷遭歹徒追債滋擾。

計劃由政府提供330億港元信貸保證承擔額,每家企業的最高貸款額為HK$800萬,為有期貸款,最長擔保期為五年,而擔保費率與現有的「八成信貸擔保產品」一樣。 公司貸款不一定在公司面對難關或經濟不景氣時才作考慮的方案。 尤其中小企的發展步伐急速,當有業務擴展計劃及投資良機時,更需一筆靈活資金到手,把握一瞬即逝的市場機遇。 不論申請銀行貸款或財務公司貸款,參考實際年利率(APR)才是最佳之選,如月平息計算的話雖然可以輕易計算每月還款額,但由於實際年利率綜合了利息及附加費後 公司借貸 (例如貸款手續費及服務費等) 的參考利率,以反映借貸成本,可以讓你更準確了解自己還款額。 於香港長期居住或已獲得香港身份證的外籍人士,與本地居民同樣可以輕鬆獲得銀行借貸。 公司借貸 但如果你是新來港人士,由於並未有足夠的過往信貸記錄作參考,因此批核貸款一般需時較長。

公司借貸: 貸款申請

一般來說,除了申請人/保證人的個人資料外,銀行和貸款機構都會要求中小企貸款申請人提交公司名稱、登記地址、商業識別類別及號碼等公司資料。 此外,貸款機構亦可能需要抵押品資料、財務報表、最新的中期管理賬目及評稅及繳納稅款通知等財務資料,視乎貸款類別而定。 需要注意的是,創業貸款通常具有較高的風險和利率,因此申請人應評估風險和回報,確保能夠按時還款。

根據香港法例,任何人知道或有合理理由相信某項財產,全部或部分、直接或間接為犯罪得益而處理該財產,即干犯「洗黑錢」罪;一旦被判罪名成立,最高可被判罰款五百萬元及監禁十四年。 此外,根據《盜竊罪條例》,盜竊罪以及以欺騙手段取得財產罪都是嚴重罪行,一經定罪,可處監禁十年。 若借貸人逾期還款或未能償還貸款,集團會派出行動組,以淋紅油、電話恐嚇等非法方式,迫使借貸人及其家人還錢。 行動組成員在每宗收數或淋紅油行動,收取500至1,000元報酬。

公司借貸: 融資公司過件率高嗎?

選擇合適的企業貸款需要考慮多個因素,如貸款金額、利率、還款期限、擔保要求、手續費用等。 借款人需要根據企業的實際情況、財務狀況和經營計劃等因素進行評估,同時也可以在網站上比較不同貸款方案的條件和優惠,選擇最適合自己的貸款方案。 本港銀行及財務公司競爭激烈,為了吸引消費者,通常會推出現金回贈等優惠來推廣其貸款計劃。

新界北總區刑事部總督察戴玉麟指,行動搗破一個放高利貸集團及其位於荃灣電話中心,拘捕22人,包括5名主腦及骨幹。 申請財務公司貸款與申請銀行貸款要求大多相似,如需為年滿十八歲的香港永久居民,提供文件如香港身份證明、收入證明、住址證明、借貸同意書等等。 公司借貸2025 不同財務公司貸款計劃對申請人要求亦各有不同,詳情建議參考條款。 香港一線財務公司均擁有較大的規模,並且是集團式經營,譬如UA亞洲聯合財務公司就是新鴻基有限公司的子公司,擁有超過40年的私人貸款市場經驗,至今已經為超過57萬客戶解決財務困擾。 一線財務借貸公司相比二線財務公司,擁有更多的服務城市,UA在內地15個城市中建立辦事處,積極拓展市場。

公司借貸: WeLend 私人貸款

由於私人貸款屬非擔保貸款,因此銀行會評估申請人是否可信及有否足夠能力還款,即使你有穩定工作及入息證明,亦未必可獲批核貸款。 由於本地銀行比較容易批核貸款給現有客戶及已證實可信的借貸人,因此你可於借貸前先於該銀行建立良好信貸記錄,提高貸款批核成功率。 不少銀行及財務公司為吸引消費者,不時推出借貸優惠、現金回贈等優惠推廣其私人貸款計劃,你可以於MoneySmart免費貸款比較平台,簡單輕易找出設有推廣優惠的私人貸款產品,了解有關推廣詳情及條款,免卻自己查找的煩惱。 公司借貸2025 為確保能夠規避各種財務風險,一線財務借貸公司都會擁有一套嚴格的審核機制,並且背後有強大的財團作為支持,UA亞洲聯合財務就有新鴻基有限公司的資金支持。 公司借貸2025 除此之外,財務借貸公司積極擴展市場,同樣是確保穩健發展的重要關鍵。 UA亞洲聯合財務公司不僅在香港推行網上財務公司貸款平台,成為專業的網上財務公司貸款平台,為可提供便捷的貸款服務。

  • 若借貸人逾期還款或未能償還貸款,集團會派出行動組,以淋紅油、電話恐嚇等非法方式,迫使借貸人及其家人還錢。
  • 九成信貸擔保產品旨在協助一些規模較小、經營經驗尚淺的企業,取得融資。
  • 貸款產品五花百門,很多中小企東主都可能會問邊間銀行/財務公司有中小企無抵押貸款?
  • 此外,企業貸款通常具有高貸款金額、利率較低、還款期限較長、還款方式靈活等特點,可以為企業帶來更多的財務彈性。
  • (2)信用貸款還款年限:最短1年到最長7年,房貸貸款還款年限:最短1年到最長30年。
  • 我是開零售時裝店的,由於社會環境轉差,不單直接影響收入,就連入貨的資金也變得拮据。
  • 中小企貸款選擇多,每款貸款針對不同需要,往往讓人難以選擇。

申請人還應詳細了解貸款條款和條件,並遵守所有還款計劃和還款期限,以避免對企業的信用評分和財務狀況造成負面影響。 如果你急需現金償還債務,但信貸評分不佳,銀行會即時拒絕你的借貸申請,令籌集現金變得困難。 公司借貸2025 若有以上情況,向財務公司申請私人貸款可能是最適合你的選擇。 於MoneyHero,你可以比較香港多間財務公司提供的私人貸款計劃。 新界北總區刑事部高級督察李家榮表示,警方在2023年4月開始進行針對性深入調查及情報分析,鎖定一個由三合會操縱的非法放債集團及其位於荃灣工廈約200尺的非法放債中心。

公司借貸: 了解你嘅信用人格

综上所述,法院判决张某和肖某共同偿还借款本金20万元及相应利息,某劳务公司对张某和肖某的财产依法强制执行后仍不能履行的部分承担保证责任。 判决后,肖某对判决不服提起上诉,二审法院判决维持原判。 乐居财经 李礼 12月4日,奥园美谷科技股份有限公司发布公告称,公司董事会第四次会议审议通过了《关于为子公司银行借款展期继续提供担保的议案》。 警方12月5至6日進行代號「鎮惡」行動,打擊非法放債及收數活動。

公司借貸: 銀行 vs 財務公司,借錢邊間好?

截至2023年11月30日,公司借款余额为126,082万元(未经审计合并报表口径);较2022年末增加49,856万元;2023年1-11月累计新增借款占公司2022年度经审计净资产的比例为28.78%。 報告指,儘管新增信用卡宗數按年跌12.2%,今年第二季新增信用卡平均信用額按年高出10.1%,反映金融機構更願意以信用額度滿足消費需求。 現有信用卡戶口亦反映消費者開支增長,今年第三季應繳結欠按年增加15.9%,人均結欠則按年增加14%。 接通亞洲市場趨勢及視野,參與一系列獨有的DBS BusinessClass活動,跟一眾本地及亞洲企業家和市場參與者互動連繫。

公司借貸: 信貸評分

每家合資格的企業最高貸款額為27個月的僱員薪金及租金開支的總和,以900萬港元為上限。 另外,因應新冠肺炎疫情,不少行業或因政府要求需強制關閉,而出現經營困難,政府已推出「第五輪防疫抗疫基金」為受影響行業及從業員提供資助。 融資公司申辦不需要收手續費唷,審核評估都很快速,除了第一的開辦費或動保設定費之外,不會收取額外開辦費、申辦費、手續費。

公司借貸: 貸款毋須現身

雖然兩者提供類似的貸款産品,但財務公司往往收取較高的利息。 私人貸款屬於無抵押貸款,即是說,你無需以任何資產作抵押,所以貸款利率亦會較高。 為了彌補此不足之處,大多數財務公司會提供彈性的還款細則,幫助顧客還清債務。 有些財務公司豁免手續費,即使提早還款也毋須繳交額外費用,同時以特低的實際年利率來吸引客戶申請,看似比銀行優惠,但有些財務公司只標榜最低的實際年利率,申請人最終所得的實際年利率,可能跟廣告宣傳的有差異。

公司借貸: 中小企前海區發展機遇 6大行業發展有利 了解更多

貸款人可按照自己的需要選擇不同的貸款類型,例如收入穩定的全職人士在稅季可選擇較低利率的稅務貸款,而周期性需要現金周轉的中小企老闆則可申請私人透支。 警方過去兩日(5日及6日)於新界、九龍多個地區拘捕共22人,包括19男3女,年齡介乎22至48歲,當中包括集團主腦、骨幹成員、行動組及傀儡戶口持有人,他們涉嫌「以過高利率放債」、「無牌放債」、「洗黑錢」、「刑事毀壞」及「刑事恐嚇」。 公司借貸2025 同時警方成功檢獲85萬現金,及大量總值超過370萬的疑似為犯罪得益的財物,包括保時捷跑車、多隻名錶、多個手袋,亦檢取49部工作電話、銀行卡及借貸記錄。

公司借貸: 財務公司借錢邊間好?一線財務公司比較

自2018年5月1日起,本計劃之業務已轉移至香港按證保險有限公司 公司借貸2025 ﹙「按證保險公司」﹚ 並由其繼續經營。 實際貸款金額、利率、手續費及適用條款及細則將以中銀香港最後的審批為準。 「小型貸款計劃」是由按證公與銀行及非政府機構合作,旗下設有「小型創業」、「自僱營商」及「自我提升」三款貸款。 計劃除提供貸款外,更會視乎創業及自僱貸款借款者的需要,而提供相應的支援,包括營商導師及創業營商培訓等。 根據行政院經建會《融資公司法》草案的定義,融資公司指為依法經主管機關許可,經營放款、票券及有價證券以外之保證,以及票據貼現等業務之股份有限公司,就是指銀行、儲蓄貸款協會、信用合作社和相互儲蓄銀行之外的「非銀行金融機構」單位。 《放債人條例》禁止任何人或機構以高於每年利息60%作借貸。

公司借貸: 了解更多

中小企貸款選擇多,每款貸款針對不同需要,往往讓人難以選擇。 申請貸款前最好先清楚了解相關計劃的利率、貸款形式(例如分期貸款還是循環貸款)、貸款額、還款期、批核時間和手續費。 此外,部分銀行不時有特別推廣,提供現金回贈和特惠利率等優惠,如想賺盡不妨把握機會。 注意部分貸款要求公司必須在香港營運及註冊至少一年,並具備良好的還款紀錄,方可申請貸款。

公司借貸: 7 即時過數

逾期還款很有可能要支付逾期費用和額外罰息,而逾期還款紀錄亦會影響信貸記錄,影響日後的借貸息率和借貸額,甚至遭拒絕申請貸款。 公司借貸 如遇上財務困難,應主動聯絡銀行或財務機構,商討其他還款安排。 借貸前要了解貸款細節,如財務公司會否要求抵押物品或擔保人作為借錢的條件、並要了解提早還款會否罰息及遲還款利息等。 個人有連帶擔保的貸款:如果企業股東或管理人員提供連帶擔保,並且該擔保可以用於非公司業務用途,企業可能可以使用貸款資金。 警方於12月5至6一連2日,除搗破放債集團於荃灣電話借貸中心,並於新界及九龍以過高利率放債、無牌放債、洗黑錢、刑事毀壞及刑事恐嚇等罪,成功拘捕19男3女,年齡介乎22至48歲,包括集團主腦、骨幹成員、行動組及傀儡戶口持有人。

企業貸款的額度通常較大,利率也較低,但申請流程較為複雜,如申請貸款額較大或需要提供企業的財務狀況、經營計劃、商業計劃等相關資料,更有機會需要抵押。 銀行或金融機構會對企業的信用風險進行評估,以確保貸款的安全性。 公司借貸 中小企融資擔保計劃下「百分百擔保特惠貸款」(「本計劃」) 貸款申請人須知:   香港按證保險有限公司(「按證保險公司」)呼籲公眾,提防任何以代辦本計劃貸款申請或取得貸款批核招徠並收取費用的人。

公司借貸: 財務公司貸款毋須入息證明

中小企面對現金流緊絀的機會不少,相比起利潤不足,欠缺現金流是更普遍的生意失敗原因 2。 公司借貸2025 不論您的公司處於以下哪一個階段,都需要現金流並適時審視現金流狀況1。 企業貸款是針對企業的財務需求設計的,主要是為了支持企業的發展和營運。

公司借貸: 需要幫助?

Cashing Pro 網上私人貸款,為您度身訂造私人貸款方案,為香港市場快速解決借錢周轉問題。 八成信貸擔保產品自2012年5月31日推出以來有效協助企業在商業信貸市場取得貸款, 受惠於八成信貸擔保產品的企業數目不斷增加。 為進一步減輕企業的融資負擔和協助企業從貸款機構獲得融資,政府不時為八成信貸擔保產品下合資格的信貸擔保推出優化措施。 「中小企業市場推廣基金」目的是為本地中小企業提供資助,以鼓勵它們參與出口推廣活動,包括境外展銷會、商貿考察團、以境外市場為對象的展銷/ 展覽、針對境外市場的廣告、相關的電子媒介推廣、建立或改善公司網站及App等方面的資助。 借款企業必須分期清還貸款,首次還款日期必須為提取貸款起計之6個月內,而其後每期還款不可相隔逾3個月。 計劃可為借款企業提供貸款額50%的信貸保證,最高HK$600萬,反映最高貸款額為HK$1,200萬,保證期由提取貸款起計最長5年。

公司借貸: OK財務 私人貸款

這十分適合沒有糧單及住址證明之人士, 例如自由工作者、家庭主婦、學生等。 公司借貸 唯一般免文件的貸款計劃最多只可借HK$100,000。 公司借貸 財務公司有多款的私人貸款,免入息文件的獨立一類貸款,最高貸款額通常約HK$50,000。 如果你想從財務公司獲得更多貸款,便需要提供住址證明、收入證明、銀行月結單等文件,供財務公司作審批用途,財務公司的私人貸款一般最多借出HK$600,000。

聲明﹕MoneyHero致力確保網站提供的資訊是最新及最準確。 網站所顯示的資訊或與金融機構或服務供應商之網站有所出入。 公司借貸2025 MoneyHero網站顯示的金融產品及服務資訊僅供參考,並非提供建議。 貸款產品比較頁面顯示的實際年利率及每月還款額是根據閣下所輸入的資料而作出之估算。 香港各大銀行和借貸機構都有專門為中小企業設計的工商貸款產品,例如恒生銀行、中銀香港、匯豐銀行、渣打銀行及DBS。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You May Also Like

陳棣光醫生5大好處2025!專家建議咁做…

陳棣光醫生 叔父是著名骨科醫生方心讓爵士(1923年-2009年),堂妹方敏生則是香港社會服務聯會行政總裁。 退休後,陳方安生仍然活躍於香港政壇,先後在2006年和2007年參與七一遊行外,更有傳她會角逐2007年特首選舉。 〈陳方安生:參與七一遊行非對抗政府 (页面存档备份,存于互联网档案馆)〉,《大紀元》,2007年6月28日。 李醫師認為,唯有正確的醫療決策、謹慎細膩的手術技術及用心的臨床照護,才能給病人最好的術後生活品質,李醫師也是秉持著這樣的態度,盡心盡力治療每一個病人。 生活 Power Up 網站 收錄香港超過 30,000…

沙田女醫生12大分析2025!(小編貼心推薦)

FindDoc 沙田女醫生 沙田女醫生 沙田女醫生 沙田女醫生 沙田女醫生 沙田女醫生 沙田女醫生 沙田女醫生 沙田女醫生 沙田女醫生 支持和保護病人與醫生的權利,因此本網站披露和公開資訊的方式須符合香港有關的準則和政策。…

上水皮膚科醫生7大著數2025!(持續更新)

那麼不少人就會有這樣的疑問,究竟塗抹這樣一層水有什麼用呢。 一般說來,爽膚水能夠補充肌膚水分,緊膚水能夠收縮毛孔。 此項基金為有需要的全癱病人提供經濟援助,包括資助購買醫療及康復用具、照顧者津貼及醫療消耗津貼。 長者醫療券計劃旨在資助合資格長者使用私營基層醫療服務。 現時,每名年滿65歲的合資格長者每年的醫療券金額是2,000元。 配合高效美白成分4MSK,有效淡褪深層色斑,肌膚煥現緊緻亮白。 含獨特 Hyper Brightening C 配方,「純維他命C」擁有高效的抗氧化功能,有效抑制及淡化黑色素、痘痕,改善暗啞膚色減淡皺紋、緊緻肌膚、均勻亮肌,全面修復肌膚,從肌膚最深層喚醒健康的肌膚。 早前水中銀(國際)生物科技有限公司(水中銀)就市面上26款美白精華進行的專業評測,當中14個樣本獲功效顯著評價,以下為大家介紹編輯認為最有效的3款精華。…

鄧永鏘6大好處2025!(小編推薦)

他在一九八三至八四年間,在北京大學教授英國文學及哲學,九一年在香港舊中國銀行大廈斥資數千萬開設「中國會」,九四年在中環畢打行開設中國傳統服飾店「上海灘」,〇五年,鄧永鏘在英國倫敦The Dorchester酒店開設高級中菜館「China Tang」。 鄧永鏘曾擔任多項慈善工作,包括香港癌症基金會創辦人及主席,香港唐氏綜合症協會主席、也曾贊助香港青年藝術節等活動。 鄧永鏘爵士,KBE(英語:Sir 鄧永鏘 David Tang Wing-cheung,KBE,1954年8月2日—2017年8月29日),已故香港慈善家鄧志昂曾孫、鄧肇堅之長孫、鄧伯勤兒子、鄧日燊侄兒,中國傳統服裝品牌上海灘,香港、北京及新加坡中國會創辦人。 至於本定於九月六日的告別派對,張淑儀坦言,鄧永鏘有提及過,即使他是否還在也好,也希望可以繼續舉行。 她是香港骨髓基金會和庇理羅士舊生基金會的理事會成員,同時還曾任香港海港扶輪社主席。 他曾任香港及澳洲多家金融機構之高級行政人員,包括美國運通國際集團,渣打銀行等等。…

建興大廈2025詳細介紹!專家建議咁做…

記者亦有到兇案單位家訪,住客表示對兇案並不知情,亦不願多談。 當年火警發生後,有街坊指不少火場內的焦炭和瓦礫,都被掉在大廈樓下的三角花園,等待清理。 而火警發生後十多年,出事單位一直丟空無人居住,當年從遠處望入單位,仍可看到單位內被烈焰焚燒過遺下的焦黑痕跡。 張炳是一名紗廠工人,但只偶有上班,主要靠上址收租為收入。 此外,警方亦兩男兩女(20至57歲),包括兩名業主及兩名公共服務登記者。 『宅谷地產資訊網』只提供資訊媒介平臺給予網絡使用者放盤或搜尋樓盤,資訊內容由第三方提供者提供或由『宅谷地產資訊網』從其他參考資料或來源獲取。 有部分妓女為了不讓家人及親友知道自己從事性工作,在登出相片時會以馬賽克遮蓋自己的容貌。 1975年3月8日凌晨約2時,的士司機路過觀塘協和街建德大廈,發現大火正在猛烈燃燒,有濃煙及火燄噴出並傳出爆炸聲,居民爭相疏散。 妓女在網頁登廣告是需要向網站支付服務費,故也有妓女選擇不在網上賣廣告,但也有些妓女不想賣廣告,卻在遭人威迫的情況下去賣廣告。 一樓一的性交易運作模式已經不再侷限於香港,在鄰近香港的臺灣,有賣淫集團套用香港一樓一的個體戶經營模式,透過分散服務點不但使警方難以查緝,也由於妓女是分散在不同處所提供服務,即使有個別性交易處所被查獲也難以將賣淫集團瓦解,現在遠至位處歐洲的英國也有一樓一。 根據香港法例第200章《刑事罪行條例》117條:「任何處所由超過二人主要用以賣淫用途即可被視為「賣淫場所」。 」故性工作者共用同一處所,即使不涉中間人從中抽傭,亦會被視為觸犯「經營賣淫場所」或「依賴他人賣淫收入為生」罪名。…

一天吃兩顆蛋死亡風險11大著數2025!內含一天吃兩顆蛋死亡風險絕密資料

而台灣也位於地震頻繁的板塊交界處,對此專家列出了4大地震帶,包括「台南、嘉義六甲斷層」、「花東縱谷斷層」、「花蓮外海隱沒帶」與「北部山腳斷層」。 便利商店很容易可以買到沙拉、優格、豆漿等等,有些水果在超商也買得到,午餐可以到自助餐選擇兩份清炒蔬菜,主食類建議挑選清蒸魚或白斬雞肉等加工調味比較少的肉品,可以不要吃雞皮。 而咱們台灣人吃蛋可比美國人吃得多,根據非正式統計,國人平均每人每年要吃掉超過300顆蛋,平均不到兩天就要吃掉1顆。 座落於台北晶華酒店旁的AD ASTRA,由年輕美國主廚Kevin Rose開創。 鍾文澤說道,蛋的相關研究目前仍矛盾重重,所以大眾和醫生必須自己決定吃多少蛋為攝取過量。 時代雜誌是全球最受信賴的新聞來源,透過卓越報導、文字與攝影捕捉那些形塑我們生活的事件。 建議早餐所攝取的纖維僅佔全日的21%、午餐是30%、晚餐是40%,依此調整比例或許有幫助。 威利特指出,若用甜甜圈或其他精緻澱粉或糖或飽和脂肪取代雞蛋,則寧願他們吃蛋。 該篇報導之所以出現的關鍵,在於日本厚生勞動省每五年都會公布《日本人飲食攝取標準》,在2015年的版本中,刪除了膽固醇攝取上限。 反之,若本身有總膽固醇超標和高血脂的情況,即使蛋再營養、再美味,還是要有所節制。…

匹半冷氣機2025必看介紹!(小編推薦)

結果係由$657至$1,023不等,最高與最低相差$366,即係日立Hitachi嘅電費要比三菱重工Mitsubishi Heavy Industries多出56%。 消委會測試抽查咗市面上14個品牌嘅一匹半變頻式分體冷暖空調機(冷氣機),測試咗各部機嘅製冷表演、慳電同抽濕效果。 發現每年電費最貴同最平樣本之間,電費可以有6成差距。 三菱電機提供唔同匹數嘅變頻冷暖分體式空調機,由 3/4 匹至 2 匹一共 4 款。…

準賣證2025必看介紹!(持續更新)

若果想買賣未補價居屋,買賣雙方需要先得房屋署的資格許可。 房委會已完成「白表居屋第二市場計劃2020」申請者的詳細資格審核,已5月21日向4,500名成功申請者發出批准信及確認書,近日居居第二市場再度活躍。 本文將討論有關申請居屋第二市場四個範疇,包括申請未補地價居屋資格、如何買賣未補地價居屋、如何申請補地價,以及申請未補地價居屋按揭要注意的地方。 合資格的綠表及白居二人士,可以免補地價,購買居二市場的公屋售盤。 跟購買未補價二手居屋一樣,準買家和業主先要得到房署許可,前者需要持有購買資格證明書 (准買證),後者亦要有可供出售證明書 (准賣證)。 本聲明之頒布,明確宣示維護個人資料管理之重要性,全體員工應確實瞭解此聲明內容,以維護本公司所有個人資料檔案之安全與永續經營。 香港和台灣兩地距離甚近,加上語言文化等類近,不少人都會考慮到台灣發展業務。 本文將為你分別整理在台灣開公司或拓展母公司業務的各項要求、台灣公司註冊流程、費用和稅制,助你準備最適合自己的在台創業之路。 「香港離岸價值」指,貨物裝運在離港船隻、車輛或飛機上的所有成本,包括貨物的成本價值及其他費用。 「香港到岸價值」指貨物抵達香港時的所有成本,包括貨物的成本價值、保險費、運費及其他費用。…